当我们还是 in English translation

• when we were
• when we are

Examples of using 当我们还是 in Chinese and their translations into English

当我们还是动物的时候，我们的头是像这样，那时候，那个被称为松果腺的器官是非常强大。
When we were animals, our head were like this, and that time the pineal body as it is called, was very powerful.

玛德琳·英格说过：“当我们还是孩子的时候，我们曾以为，等我们长大，我们就不会脆弱。
Madeleine l'Engle said: When we were children, we used to think that when we were grown up, we would no longer be vulnerable.

玛德琳·英格说过：“当我们还是孩子的时候，我们曾以为，等我们长大，我们就不会脆弱。
Madeleine L'Engle once wrote:“ When we were children, we used to think that when we were grown-up we would no longer be vulnerable.

当我们还是上帝的敌人时，通过他儿子的死，他让我们成为朋友。
Even when we made ourselves God's enemies, he created a friendship with us through the death of his Son.

当我们还是孩子的时候，我们以为我们现在都在驾驶飞车。
When I was a baby girl, they told us we all would have flying cars by now.

谢主曲对经：当我们还是天主的仇敌时，他却借他爱子的死亡使我们与他重归于好。
For if, when we were God's enemies, we were reconciled to him through the death of his Son….

当我们还是上帝的敌人时，通过他儿子的死，他让我们成为朋友。
While we were God's enemies, He made us His friends through the death of His Son.

如何震撼人心的是！？他爱我们死我们来救我们，当我们还是他的敌人，我们恨他。
He loved us enough to die for us to rescue us when we were still His enemies and we hated Him.

当我们还是小孩的时候，我们的父母告诉我们做或不做某些事情，我们问“为什么？”他们的答案往往是“因为我这么说的。
When we were children and our parents told us to do something and we questioned"Why?", the answer was usually"Because I said so!".

和故事，或绘画，或组成或唱歌或演奏的写作过程中，我们返回到打开的创造力这是我们的，当我们还是孩子。
And when we write, paint, compose, sing, or play,“we are returned to that open creativity which was ours when we were children.

当我还是婴儿时，妈妈整天抱着我。
When I was a baby, my mother breastfed me every day.

当我还是一个小女孩的时候，我喜欢艺术和音乐。
When I was a young girl, I loved art and music.

它们看起来像热带鸟必须看当我还是个孩子;
They look like tropical birds must have looked when I was a child;

WhenIwasachild=当我还是一个孩子的时候.
Not when I was a child- I still am a child.

二叔，你当我还是三岁的小孩子吗？”.
System do you think that I'm still a three-year-old kid?”.

当我还是一个小女孩的时候，我常常在夜里惊醒。
When I was a little girl, I used to wake during the night.

当我还是一个小男孩时，我曾经每个晚上祈祷，向上帝要求一辆新的自行车。
When I was a little boy, I used to pray every night for a new bicycle.

他们允许我纸和铅笔当我还是一个婴儿,但除此之外,他们想让我在生活中做的很好。
They allowed me paper and pencil when I was an infant, but apart from that they wanted me to do well in life.'.

当我还是一个小女孩的时候，本地马铃薯种在较低洼的土地上。
When I was a little girl, native potatoes were cultivated in the lower lands.

达沃斯-20实际80年代，当我还是一位医科学生时，我在新几内亚的巴布亚（Papua）得了疟疾。
DAVOS- When I was a medical student in the mid-1980s, I contracted malaria in Papua New Guinea.