当我站在 in English translation

• as i was standing in
• when i stood at

Examples of using 当我站在 in Chinese and their translations into English

但当我站在这里的时候，我就想起了被杀害的兄弟。
But when I stand here, I remember my brothers who were killed.”.

当我站在这里，俯瞰四周，处处灯火璀璨，我几乎能感受到这座城市在呼吸。
When I stand here, look around and see the lights, I see the city breathing, almost.

当我站在冷水中，冷水冲刷着我的背，我就练习减缓呼吸，冷静下来。
While standing with the cold water hitting my back, I practice slowing my breath and calm down.

当我站在那里，考虑着她未知的未来，我满怀遗憾，脑中想着在她年轻生命里的种种缺席。
As I stood there, contemplating her uncertain future, I was seized with regret, thinking about my frequent absences during her young life.

不久之后，我回到那些坟墓，当我站在那里时，发现悲伤是一件很沉重的事情。
I went back to those graves not long afterward and found as I stood there that sadness was a very heavy thing.

当我站在永乐宫壁画前为其惊叹的时候，一个念头出现，那就是：时间。
As I stood gasping before the murals at the Yongle Palace an idea sprung up: Time.

当我站在交易所大厅的时候，还会向那些以前从未见过我微笑过的人们微笑。
As I stand on the floor of the Stock Exchange, I smile at people who until recently never saw me smile.

当我站在荣耀之中，我将看见祂荣面；在那神圣之地，我将永远侍奉我的王。
When I stand in glory I will see His face And there I will serve My King forever In that holy place.

当我站在他们的坟墓前咕哝着道歉时，一个女人出现在我身后。
As I was standing at their graves mumbling apologies, a woman appeared behind me.

当我站在水龙头旁，憔悴地凝视着窗外，蔡斯也加入了我的行列，他的手放在我的小背上。
As I stood at the tap, staring bleakly out the window, Chase joined me, resting his hand on the small of my back.

当我站在荣耀之中，我将看见祂荣面；在那神圣之地，我将永远侍奉我的王。
When I stand in Glory, I will see His face and then I will serve my King forever, in that Holy place.

当我站在史蒂夫·乔布斯面前，展示“拥有一台Mac”广告，这是罕见的审判逐火的时刻之一。
When I was standing in front of Steve Jobs and showing the‘Get a Mac' ad- that was one of those rare trial-by-fire moments.

埃亨先生（爱尔兰）（以英语发言）：五年前，当我站在这个讲台上的时候，我承诺爱尔兰政府每年将花费3000万欧元用于防治艾滋病。
Mr. Ahern(Ireland): When I stood at this rostrum five years ago, I committed the Irish Government to spending Euro30 million per year on the fight against AIDS.

但是在这一天，当我站在那里环顾四周思考我最终会在哪里时，我突然-而且令人惊讶地认为这一切都将改变。
But on this day, as I stood looking around and contemplating where I would ended up, I suddenly- and surprisingly- decided that was all going to change.

今晚当我站在这雨中.
Tonight as I stand here in the rain.

当我站在那里等着轮到.
I stand there waiting my turn.

你曾经说过当我站在十字路口.
Remember I told you we stand at a crossroads.

我不记得曾经和我一样紧张当我站在这里等着你。
I don't think I have ever been as nervous as I was standing off stage waiting to present.

但当我站在这里时，我在想，我还可以做什么？
But, as I stand here, I wonder what else I can do.

当我站在那里,我看着他撤出无论他们花了他。
I stood there and watched them sort through whatever it was they were doing.