形式主义 in English translation

• formalism
• formality
• formalist
• legalism

Examples of using 形式主义 in Chinese and their translations into English

然而，形式主义本身没有任何时间概念，这种说法仍然是正确的。
And yet, it is still quite right to say that the formalism itself does not have any concept of time.

另一方面，形式主义并不试图赋予数学对象任何意义。
Formalism, on the other hand, did not attempt to give meaning to mathematical objects.

奢华”、略带形式主义的开放空间设计灵感源自宫廷花园。
The“luxury” and slight formality of the open spaces is inspired by the palace gardens.

你也没法引用希尔伯特（Hilbert）和形式主义纲领，因为阿基米德也没听说过它们。
Nor can you appeal to Hilbert and the formalist program, since Archimedes hasn't heard of those either.

存在引渡请求(需要一定程度的形式主义)；与驱逐外国人的权利的关系；.
Existence of a request for extradition(degree of formalism required); Relations with the right to expel foreigners;

按照我们的议事规则通过工作计划不是形式主义，而是使所有成员国为参与做出有效准备的工具。
The adoption of a programme of work, in accordance with our rules of procedure is not a formality, but a tool to allow every member to efficiently prepare its participation.

法家，形式主义，理性主义，和传统的天主教伦理用来表征不再存在于任何与此相同的程度。
The legalism, formalism, rationalism, and traditionalism which used to characterize Catholic ethics are no longer present in anything to the same degree.

蛇以多种形式出现，体现了绘画的各种意义--观赏、象征、形式主义。
Snakes appear in multiple guises, embodying the paintings' various strands of meaning- ornamental, symbolic, formalist.

第四、有必要减少政府和所有国家机构工作中的形式主义和官僚主义.
We need to reduce formality and red tape in the work of the Government and all states agencies.

巴沾利副总强调学习十九大精神不是形式主义，而是在实际工作需要，尤其在对外沟通交流中。
Professor Zhanba Zengli emphasized that learning the spirit of the Nineteenth Congress is not formalism but the actual work needs, especially in foreign communication.

解说词官僚主义是形式主义的主要根源，而形式主义是官僚主义的典型表现。
Commentary bureaucracy is the main source of formalism, and formalism is a typical manifestation of bureaucracy.

要加强工作作风，坚决纠正“四风”，特别是形式主义和官僚主义。
It is necessary to strengthen the work style and resolutely correct the“four winds”, especially formalism and bureaucracy.

摧毁对过去的崇拜、对古人的痴迷、迂腐和学术形式主义。
Destroy the cult of the past, the obsession with the ancients, pedantry and academic formalism.

他花了很长时间来研究这个观点，然后，把它分割成二小块，他称之为科学唯物主义和古典形式主义。
He studied this argument for a long time, then knifed it into two smaller groups which he called scientific materialism and classic formalism.

我们必须继续改进工作作风，坚决纠正“四风”，特别是形式主义和官僚主义。
It is necessary to strengthen the work style and resolutely correct the“four winds”, especially formalism and bureaucracy.

党有义务不断加强完善民主，因为这是克服阳奉阴违、形式主义和装模作样的关键所在。
The Party is obliged to permanently strengthen and perfect our democracy, for which it is essential to definitively overcome false unanimity, formalism and simulation.

许多形式主义和社会约束已经消失，艺术和时尚一直是几个变化的场景。
Many formalisms and social constraints have disappeared and the arts, as well as fashion, have been the scene of several changes.

该部门的队伍包括历史主义和形式主义，理论家和诗人，以及postcolonialists和女权主义者。
The department's ranks include historicists and formalists, theorists and poets, and postcolonialists and feminists.

禾的形式主义和犹大不信的政治家！（13-15）。
Wo to the formalists and to the unbelieving politicians of Judah!(13-15).

法院对待自卫权的形式主义做法，使它得以回避本案的核心问题。
The Court' s formalistic approach to the right of selfdefence enables it to avoid addressing the very issues that are at the heart of this case.