Examples of using 彭博商业周刊 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
中国政府、苹果、亚马逊及其他相关公司对《彭博商业周刊》的报道提出质疑，美国联邦调查局和情报官员拒绝对此发表评论。
The Chinese government, Apple, Amazon and other involved companies disputed the report to Bloomberg Businessweek, and the FBI and U.S. intelligence officials declined to comment.苹果还告诉彭博商业周刊,尽管在团队和组织中进行了“多次讨论”,但在苹果公司中,没有人听到过关于假想芯片调查的任何消息。
Apple also told Bloomberg Businessweek that despite"numerous discussions" across teams and organizations, no one at Apple had heard anything about the supposed microchip investigation.约翰·帕夫卢斯是一位作家和电影制片人，住在俄勒冈州波特兰，他的作品曾发表在《科学美国人》、《彭博商业周刊》和《最佳美国科学与自然》系列丛书中。
John Pavlus is a writer and filmmaker whose work has appeared in Scientific American, Bloomberg Businessweek, and The Best American Science and Nature Writing series.年12月13日，威尔士接受《彭博商业周刊》采访时，探讨了恶作剧未被发现的原因，表示正采取措施解决问题。
In an interview with BusinessWeek on December 13, 2005, Wales discussed the reasons the hoax had gone undetected and steps being taken to address them.彭博商业周刊》报道说，Yelp在位于旧金山的总部配备了一个“为员工无限量供应啤酒”的冰镇啤酒桶。
Bloomberg's Businessweek reports that Yelp's headquarters in San Francisco is equipped with‘a keg refrigerator' that‘supplies its employees with an endless supply of beer.'.年10月8日，《彭博商业周刊》错误地报道了Apple于2015年在公司网络服务器上发现了“恶意芯片”。
The October 8, 2018 issue of Bloomberg Businessweek incorrectly reports that Apple found“malicious chips” in servers on its network in 2015.您可以通过阅读《彭博商业周刊》，《福布斯》等财经杂志甚至该博客，以及观看CNBC和彭博社等金融电视网络来做到这一点。
You do this by reading financial magazines like Bloomberg Businessweek, Forbes or even this blog and watching financial television networks 年1月12日，《彭博商业周刊》报导，Beats不会跟魔声续约，双方的合约将会在2012年底终止合作。
On January 12, 2012, BusinessWeek reported that Beats and Monster would not renew their production contract and their partnership ceased at the end of 2012.像彭博商业周刊，它不断发布相同的文章。
彭博商业周刊》（BloombergBusinessweek）是美国著名的的商业性杂志。
Bloomberg Businessweek is an American weekly business magazine.彭博商业周刊还要求Goodson将生物技术公司排除在外。
Bloomberg additionally requested that Goodson exclude biotech.彭博商业周刊还要求Goodson将生物技术公司排除在外。
Bloomberg also asked that Goodson exclude biotech.彭博商业周刊》（BloombergBusinessweek）是美国著名的的商业性杂志。
Bloomberg Businessweek is a very popular American based business magazine.根据彭博商业周刊(BloombergBusinessWeek)洛思加图斯在美国最富裕城市中排名33。
According to Bloomberg Businessweek, Los Gatos is ranked the 33rd wealthiest city in the United States.利用这一趋势，彭博商业周刊决定自己制作，调查卡片实际制作的内容。
Capitalizing on the trend, Bloomberg Businessweek decided to produce its own, investigating what 根据彭博商业周刊(BloombergBusinessWeek)洛思加图斯在美国最富裕城市中排名33。
Los Gatos, according to Bloomberg Businessweek, ranks 33rd in the most wealthiest cities of the United States.事实上，《彭博商业周刊》去年报道称，曼斯菲尔德只有库克在场的时候才会愿意见福斯托。
Indeed, Bloomberg reported last year that Mansfield would meet with Forstall only if Cook were present to mediate.彭博商业周刊（BloombergBusinessweek）对全球131所商学院进行排名，以寻找获得MBA的最佳课程。
Bloomberg Businessweek ranked 131 business schools around the world to find the best programmes to get an MBA.彭博商业周刊（BloombergBusinessweek）对全球131所商学院进行排名，以寻找获得MBA的最佳课程。
Bloomberg Businessweek ranked 131 B-schools around the world to find the best MBA programme.年，尼尔森被彭博商业周刊(BloombergBusinessweek)列为28位“世界上最具影响力的设计师”。[1].
In 2010, Nielsen was listed by Bloomberg Businessweek among 28"World's Most Influential Designers".[17].
