Examples of using
往往没有
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
然而这种治疗却往往没有提供,原因在于缺乏了解、缺乏供应,或甚至缺乏政治决心。
Yet such treatment is often not provided because of a lack of understanding, lack of availability or even lack of political commitment.
有些组织不仅缺乏监督机制,而且往往没有机会直接接触受惠方,完全依赖实施伙伴的自我报告。
Some organizations not only lack monitoring mechanisms but often have no direct access to the beneficiaries, and rely entirely on IP self-reporting.
退伍军人往往没有参加过大学预科项目,事实上,许多人甚至没有参加标准化的ACT或SAT考试。
Veterans tended not to have been enrolled in college prep programs- and in fact many did not even take the standardized ACT or SAT examinations.
此外,据认为,有权使用这种装置的执法人员往往没有接受培训如何向可能的受害者提供适当的医疗照顾。
Furthermore, it is believed that law enforcement agents professionally entitled to use such devices are often not trained to provide potential victims with appropriate medical care.
它们往往没有被监测,很少被研究,而且很大程度上无管理,这导致了海草草甸的悲剧。
They're often not monitored, poorly researched and largely and unmanaged, leading to a tragedy of the seagrass commons.".
社会文化因素造成了妇女往往没有抵押担保品,因而在贷款谈判中便往往缺少讲价能力。
Socio-cultural factors had created situations whereby women tended not to possess collateral, hence they frequently lacked bargaining power in credit negotiations.
这类人敢于冒险,但往往没有一个清晰的计划去完成他们的目标。
They dare to take risks, but often have no specific plan to accomplish their goals.
每当有新的中央政府,就会选定新的机场,但这些选址往往没有那么多航班需求。
Successive central governments have commissioned new airports, but there's not always demand for flights in the chosen locations.
而且往往没有涉及他们需求的法律规定,师资和设备也都不足。
Furthermore, there is often no legislation which deals with their needs and a shortage of teaching staff and facilities.
当没有达到预期目标,他们往往没有,观众感到失望和电影成为票房失败。
When expectations are not met, which they are often not, viewers are disappointed and the films become failures at the box office.
他们的大多数从业者往往没有接受过正规培训,因此缺乏职业道德。
Most of their practitioners often have no formal training and so lack professional ethics.
(c)双边捐助机构与统计局的协作往往没有经过很好的协调;.
(c) Collaboration between bilateral donor agencies and their statistical offices is not always well coordinated;
这使得工业界不愿意转而生产替代物质,因为这些物质往往没有竞争力。
Those hadis led to a reluctance on the part of among industry to convert their products to alternative substances because they, as those tended not to be competitive.
那些团队往往没有动力去完成它们,而且他们拿到的钱太多了。
There is often no incentive for the team to finish them, and just too much money.
许多人认为这是警察的另一层保护,他们往往没有被起诉或在涉及警方的枪击事件中被追究责任。
Many see it as another layer of protection for cops who are often not indicted or held accountable in police-involved shootings.
城市生活有许多优点-文化、烹饪、创造性-但它往往没有很大的空间。
Urban life has many advantages- culture, cuisine, creativity- but it usually does not have much space.
非正式经济中的微型企业,主要由妇女组成,往往没有机会获得贷款和长期资本。
Micro-entrepreneurs in the informal economy, the majority women, most often have no access to financing and long-term capital.
许多国家建立了多个协调机构,但这些机构之间的协作不平衡,往往没有效果。
In a number of cases, multiple coordinating bodies have been established, but the collaboration between them is uneven and not always effective.
而对于年龄在36岁至55岁的老年人来说,靠近或远离父母的人往往没有区别。
And for older adults, aged 36 to 55, living close to or far from one's parents tended not to make a difference.
在实践中的刑事被告人往往没有指派一名律师,直到案件被带到法庭。
In practice criminal defendants were frequently not assigned an attorney until a case was brought to court.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt