Examples of using 很大的差距 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
法律"与"惯例"可能存在很大的差距，如在监管独立性方面。
Large gaps can exist between" law" and" practice", e.g. regarding regulatory independence.但Schmidhuber博士和Hochreiter博士当年的研究和今天的进展之间仍然有着很大的差距--这就是问题的所在。
But between Dr. Schmidhuber's and Dr. Hochreiter's research and today's progress there was a big gap- and that's the rub.由于在绝对人数和在百分比上男女之间还存在这很大的差距,还需要加强这类努力。
These efforts need to be reinforced, since there remains a large gap between men and women in absolute numbers as well as percentages.但唱片也有很大的差距――在那个月共有17天,科斯比没有联合国旅行、表演或录制电视节目。
But the records also have large gaps- a total of 17 days that month in which Cosby wasn't traveling, performing or taping TV appearances.由于各国经济发展水平的差异，铝箔的消费结构也有很大的差距。
Due to differences in levels of economic development in different countries, consumption structure of aluminum foil also there is a big gap.在贫困社区，男孩和女孩之间的体育项目参与有很大的差距。
In poor communities, there is a large gap in sports participation between boys and girls.因此，存在很大的数据差距，包括历史数据和地理参照数据，对较小的空间尺度尤其如此。
Consequently, there are large gaps in the data, including historical and geo-referenced data, particularly at smaller spatial scales.在化工科技方面,中国与发达国家有很大的差距。
In terms of chemical technology, China and the developed countries have a big gap.虽然在这方面取得了一些进展，但联合国在实际情况下的现实与期望达到的理想之间仍然存在着很大的差距。
While some progress had been achieved in that regard there were still large gaps between the expectations and the reality of the United Nations on the ground.胶片：在化工科技方面,中国与发达国家有很大的差距。
In terms of chemical technology, China and the developed countries have a big gap.不幸的是，目前300美元的玩具和3万美元的入门级武器之间有很大的差距，”他补充说。
Unfortunately, there is currently a big gap between $300 toys and $30 thousand‘entry-level' arms,” he added.穷国在提高小学入学率方面取得了很大进展，但它们仍然有很大的差距需要弥补。
Poor countries have made much progress in increasing enrolment in primary education, but they still have large gaps to close.由于各国经济发展水平的差异，铝箔的消费结构也有很大的差距。
Different countries due to differences in the level of economic development, aluminum consumption structure there is a big gap.而音乐喜好在不同的国家和地区万网也存在很大的差距，流行的方向也会不同。
And music preferences in different countries and regions million network there is a big gap, the popular direction will be different.迄今为止，在承诺和行动之间仍有很大的差距。
So far, there is still a big gap between commitment and action.与国外发达国家相比，中国对建筑装饰材料的卫生质量和要求的监督与管理方面尚有很大的差距。
Compared with developed countries, China still has a big gap in the supervision and management of the quality and requirements of building decoration materials.棒吧，这对于SilverArrows来说是非常不错的一天，他们似乎与该领域的其他人有很大的差距。
Bar that, it was a very good day for the Silver Arrows who seem to have a big gap to the rest of the field.移动友好”，不要在精灵图像之间留下很大的差距。
Be mobile-friendly” and don't leave big gaps between the images in a sprite.这3个框架在开发人员知道的和雇主想要的东西之间也有很大的差距。
These 3 frameworks also have the biggest gap between what developers know and what employers want.自从第二次世界大战以来，经济增长和发展的情况越来越呈现多样化趋势，发展中国家之间出现了很大的差距。
There had been increasing diversity in economic growth and development since the Second World War and there were now great disparities between developing countries.
