He should remember that the woman has a family she will miss if she doesn't stay even for a short while.
如果第一工作组的届会在4月举行,那便只剩很短的一段时间来最后确定提交委员会第四十五届会议的案文。
If the Working Group I session took place in April, there would be only a short time in which to finalize the text for submission to the forty-fifth session of the Commission.
Within a very short period of time, therefore, the Security Council adopted three resolutions imposing comprehensive and harsh sanctions on all aspects of the life of the entire Iraqi people.
他们只交谈了很短的一段时间。
They would only talked for a short while.
很短的一段时间后,那家公司也停业了。
After a relatively short time, the company was breaking even.
你只是在很短的一段时间里担任了一名管家。
You are just a caretaker for a very short time.
由于p24仅仅在很短的一段时间之内检测到,因此其应用得到一定的限制。
Because p24 is only detectable during a short window of time, its utility is limited.
短促的、突发的强烈运动会激发卡路里迅速燃烧,即使只是很短的一段时间。
The short bursts of intense activity boost your calorie burning, even if it's for just a brief period of time.
驱车穿越斯洛文尼亚会给人造成一种印象,即在很短的一段时间里您已穿越了多个国家。
Driving across Slovenia creates the impression that in a very short space of time you have driven across several countries.
驱车穿越斯洛文尼亚会给人造成一种印象,即在很短的一段时间里您已穿越了多个国家。
Travelling across Slovenia creates the impression that in a very short space of time you have driven across several countries.
这意味着他具有潜在的能力,能够在很短的一段时间内,利用不同的雌性个体使一大批幼儿出生。
This means he is potentially able to beget a very large number of children in a very short period of time, using different females.
他和流浪汉们一起旅行了很长一段时间,后来又作为一个稻草人儿工作了很短的一段时间。
He traveled for a long time with the hoboes and worked for a short time as a scarecrow.
对西方生活方式的向往,意味着建筑物往往在很短的一段时间内被拆除,为新的发展提供空间。
The dream of western style living meant buildings are often dismantled after a short period, in order for new re-development to take place.
型糖尿病的症状发展在很短的一段时间。
Symptoms of type 1 diabetes develop over a short period of time.
操控你,尽管只是很短的一段时间。
Manipulate you, if only for a short while.
的友谊只维持了很短的一段时间。
The friendship lasted only a short time.
耶稣在荒野里只待了很短的一段时间。
Jesus was only going to be on earth for a short period of time.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt