The Supreme Court's statement said Justice Sonia Sotomayor was the dissenting voice on Thursday, noting Zagorski's difficult decision in opting for the electric chair.
我们听到所有这些关于绩效工资标准的烦恼,关于很难决定谁更值得。
We hear all this agonizing about the criteria for merit pay, about the difficulty of deciding who deserves more.
The Supreme Court's statement said Justice Sonia Sotomayor was the dissenting voice on Thursday, noting Zagorski's difficult decision to opt for the electric chair.
它们之间有太多的不同而很难决定什么才是最重要的。
There is so many differences that it's difficult to decide what of them are the most important.
Ms. McCreath(United Kingdom) said that it was difficult to decide how to address recommendation 61 without knowing the exact content of the commentary to recommendation 62.
这是很难决定的问题,是否耶稣设想一个常设机构来进行自己的理想。
It is difficult to decide the question whether Jesus contemplated a permanent organization to carry out his ideals.
他在年度报告中说:很难决定谁是正确的results-Walls或他的批评者。
It's difficult to determine who was vindicated by the results- Walls or his critics.
看着这一趋势的来临,许多公司往往很难决定他们应该怎么样来推动并实现运营和战略上的真正价值。
As this trend unfolds, many companies often struggle to determine what they should be doing to drive and deliver real value both operationally and strategically.
有这么多种选择,可能很难决定哪个国家是学习该语言的最佳国。
With so many options, it can be difficult to decide which country is the best for studying the language.
虽然这一价值是很难决定的,您应该看到灵活敏捷性为业务所带来的战略价值。
While this value is difficult to determine, you should look at the strategic value of agility to the business.
有模糊的线条,这让人们很难决定在哪里画线,但我们必须尝试。
There are blurred lines, and it makes it very difficult to decide where to draw the line but we have to attempt it.”.
迪戈里非常远,发现很难决定从哪个方向来了。
It was very far away and Diggory found it hard to decide from what direction it was coming.
总是很难决定要先描述哪种容器--set还是map。
It's always hard to decide which kind of container to describe first- set or map.
虽然起初可能很难决定一家特定的公司,但实际上您可以利用VoIP来发挥自己的优势。
While at first it might make it difficult to decide on a particular company, you can actually use this to your advantage.
有这么多的岛屿,每个提供自己的独特性,它可以很难决定哪一个访问。
With the amount of islands, and each offering its very own uniqueness, it can be tough to determine which a person to visit.
但是美国在全国范围内的差异太大了,而且是一个多民族的大杂烩,很难决定我们国家的食物。
But America varies so much accross the country and it's such a mish-mosh of nationalities it's a bit difficult to decide on our national foods.
一些国家完全不能靠自己的力量处理这一问题,而另一些国家觉得很难决定它们能够做些什么。
Some simply cannot fight it on their own, while others find it difficult to decideto do even what they can do.
在夏季,户外音乐和艺术活动如此丰富,很难决定从哪里开始。
With such an abundance of outdoors music and art during the summer months, it can be hard to decide where to start.
我在走路、或者我在跑步、或者我在飞,很难决定你是那一个。
I was walking, or I was running, or I was simply flying; it was difficult to decide.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt