德国政府将 in English translation

• german government will
• the german government would

Examples of using 德国政府将 in Chinese and their translations into English

本文标题：德国政府今年将支付80万欧元的Windows7ESU费用.
The German government is set to pay over €800,000 for Windows 7 support this year.

德国政府将投资改善城市空气质量.
German government will improve urban air quality.

德国政府将从2012年起，每年为生物多样性和生态系统服务政府间科学政策平台信托基金捐献100万欧元，支助平台的工作。
From 2012, the German government will support the work of IPBES with an annual contribution of 1 million euros to its Trust Fund.

德国政府将为文职维和人员提供培训，并为联合国待命制度提供文职人员。
The German Government will offer German training for civilian peace-mission personnel and offer civilian capacities to the United Nations stand-by system.

她说，德国政府将与欧洲伙伴国、“以及美国响应部门”评论争论其关心的问题。
She said the German government would discuss its concerns with its partners in Europe,“as well as the appropriate offices in the United States.”.

因此，德国政府将拟订一份行动计划，详细说明德国本身将如何帮助确实实现这一目标。
The German Government will therefore develop an action plan detailing how Germany itself can help to ensure that this objective is actually achieved.

年，德国政府将在能源和气候研究方面投资约10亿欧元。
In 2010 alone, the German government will spend approximately 1 billion euros on energy and climate research.

她说，德国政府将与欧洲伙伴国、“以及美国相应部门”?
She said the German government would discuss its concerns with its partners in Europe,“as well as the appropriate offices in the United States.”?

如果企业未达此目标，德国政府将考虑采取法律强制措施。
Should businesses fail to meet this goal, the German government will consider legally binding measures.

德国政府将在最大可能限度内执行该委员会的建议。
The German Government will implement the Committee' s recommendations to the greatest possible extent.

她说，德国政府将与欧洲伙伴国、“以及美国相应部门”讨论其关心的问题。
She said the German government would discuss its concerns with its partners in Europe,“as well as the appropriate offices in the United States.”.

德国政府将采取激励措施，鼓励包装生产商将可回收性纳入包装设计。
The German government will offer incentives for packaging producers to incorporate recyclability considerations into packaging design.

她说，德国政府将与其在欧洲的合作伙伴讨论其关切问题，“以及在美国的相关办事处。
She said the German government would discuss its concerns with its partners in Europe,“as well as the appropriate offices in the United States.”.

德国政府将继续援助阿富汗，仅举一个具体的行动领域为例，计划为培训选举工作人员提供援助。
The German Government will continue to assist Afghanistan and, to name only one concrete area of action, intends to provide assistance for the training of election officers.

德国政府将完成这一时间表，我们也请其他捐助国这样做。
The German Government will fulfil that time schedule, and we ask other donors to follow suit.

她说，德国政府将与欧洲伙伴国、“以及美国响应部门”评论争论其关心的问题。
She said the German government would discuss any concerns with European partners,“as well as the appropriate offices in the United States.”.

德国政府将继续与其他缔约国一起争取外交解决伊朗核计划问题。
The German Government would continue to work with other States parties towards a diplomatic solution to the Iranian nuclear programme.

特别报告员希望更多地了解这一行动，并希望德国政府将继续努力加强其消除种族歧视的立法。
The Special Rapporteur would like to learn more about this initiative and he hopes that the Government of Germany will continue its efforts to strengthen its legislation against racial discrimination.

慕尼黑-下一届德国政府将面临五个重要领域的经济政策挑战：数字化和自动化、人口变化、全球化、气候变化以及欧洲一体化。
MUNICH- The next German government will face economic-policy challenges in five key areas: digitalization and automation, demographic change, globalization, climate change, and European integration.

她说，在数字网络安全方面，德国政府将与其在欧洲的合作伙伴“以及在美国的有关办事处”讨论它所关心的问题。
She said the German government would discuss its concerns with its partners in Europe,“as well as the appropriate offices in the United States.”.