A change in the composition of the Security Council is an imperative.
在其他两个议题上取得进展应当势在必行。
Making progress on the other two topics should be an imperative.
物流无人化势在必行,物流AI时代真的要来了吗??
Unmanned logistics is imperative, and the logistics AI era is really coming?
因此,市场研究是势在必行的公司知道什么类型的产品或服务将是有利可图引入市场。
A market research is imperative for a company to know what type of products or services would be profitable to introduce in the market.
当别人一成不变时,当变革势在必行时,当成果显著而且可以持续时,我们挺身而出。
We act when others do not, when changes essential and when the outcomes are at scale and sustainable.
因此,市场研究是势在必行的公司知道什么类型的产品或服务将是有利可图引入市场。
Therefore, it is imperative for a company to know what type of products or services would be profitable to introduce in the market.
第二,深化维持和平行动改革势在必行,而优化行动的管理是实现持续进步的重要方式。
Secondly, deepening the reform of peacekeeping operations must be and optimizing their management was an important means of achieving further progress.
联文6提出,改革势在必行以确保司法体制的独立、有效和公正,并确保司法机构的财政独立。
JS6 recommended that the necessary reforms be undertaken to ensure that the judicial system was independent, efficient and impartial and to assure the financial independence of the judiciary.
Public health adaptation is imperative, but there has been little discussion of how to increase adaptive capacity and resilience in public health systems.
鉴于这种爆炸式增长,检查连接所有事物并在它们之间实现通信的互联网势在必行。
Given such explosive growth, it's imperative to examine the internet that will connect and enable communication between all of these things.
我们有义务保障我们的知识产权,遗憾的是,这次诉讼已是势在必行。
It is our obligation to protect our intellectual property and unfortunately in this case litigation was necessary.
况且,为了防止人类克隆,在全球范围内控制克隆已势在必行。
Moreover, the need to regulate cloning at the global level had become imperative in order to prevent the cloning of human beings.
Two main developments had significantly changed the landscape since the 1940s and made reform necessary, which were globalization and financialization.
过度竞争实际上扼杀了整个行业的投资者回报,使得整合势在必行。
Hyper-competition actually kills investor returns across the sector, making consolidation imperative.
为尽量减少核对以及编辑和翻译所需时间,报告的自动化生成和标准化报告格式的采用已势在必行。
The use of automated report generation and standardized reporting formats has become imperative in order to minimize time required for reconciliation and for editing and translation.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt