思辨 in English translation

• speculative
• speculation
• reason
• thinking

Examples of using 思辨 in Chinese and their translations into English

它旨在拥抱所有的知识，其焦点是思辨和理论。
It aimed to embrace all knowledge, and its focus was speculative and theoretical.

布鲁诺并不是一个天文学家，他用自己的哲学思辨，提出了宇宙无限的思想，进一步发展了哥白尼的学说。
Bruno was not an astronomer; he used his own philosophical speculations to propose the idea of an infinite universe, further developing the Copernicus theory.

很多律法体系也是根据“贤哲通过逻辑思辨和习俗继承而建立的。
Much of the legal system is based on"what the sages constructed via logical reasoning and from established practice".

在性质上,它的综合多于思辨,而且似乎怀有一个雄心勃勃的目标。
It is more in the nature of a synthesis than of a speculation and seems to have had an ambitious aim in view.

思辨对象中间，有一些在存在上是依靠物质的，因为它们只能存在于物质中。
Now there are some objects of speculation that depend on matter for their being, for they can exist only in matter.

学生将可提高英语语言技能、增强自信、发展思辨能力、学习美国文化，并为大学水平课程做好准备。
Students will improve their English language skills, gain confidence, develop critical reasoning skills, learn about American culture, and prepare for university-level courses.

我的态度不是从某种思辨理论出发的，而是基于对任何一种形式的残暴与仇恨的最深切的反感。
My attitude is not derived from any intellectual theory but is based on my deepest antipathy to every kind of cruelty and hatred.

不要让它们成为你呆在舒适区的理由，学会思辨和推翻自己，才能进步和有所突破。
Don't let them be the reason stay in the comfort zone, learn to speculate and overthrow myself to make progress and make breakthroughs.

在反复紧张地谈判、修改自己的决议中，我的表达能力与思辨能力都得到了提高。
Through the repeated and intense negotiations on amendments, my speaking and critical thinking abilities were developed.

思辨文学基金会鼓励有前途的新作家，协助知名作家，支持杂志和印刷机，并使公众对投机小说有了更大的了解。
The Speculative Literature Foundation encourages promising new writers, assists established writers, supports magazines and presses, and develops a greater public appreciation of speculative fiction.

TrinGulula--因为那是他的名字--是一个梦想家，思想家，思辨哲学家或就像他的妻子一样，白痴。
Trin Tragula, for that was his name, was a dreamer, a thinker, a speculative philosopher or, as his wife would have it, an idiot.

第二，从黑格尔思辨哲学对马克思思想的影响来看，此时马克思思想中的黑格尔思辨哲学的成分及其影响依旧存在。
Secondly, from the influence of Hegel's speculative philosophy on Marx's thought, the composition and influence of Hegel's speculative philosophy in Marx's thought still exist.

有趣的是，沃尔顿博士援引这种哲学思辨的原因，也类似于以马内利·康德的理由：两者都试图为科学知识奠定坚实的立足点。
Interestingly, Dr. Walton invokes this philosophical distinction for reasons similar to that of Immanuel Kant: both sought to establish a solid footing for scientific knowledge.

而思辨的哲学却把这一切头足倒置了。
But in speculative philosophy it is reversed.

团结不是借助于思辨而发现的，而是被创造的。
Solidarity is not discovered by reflection but created.

除了视觉的认知外，我们还有思辨的能力。
In addition to self-awareness, we have imagination.

团结不是借助于思辨而发现的，而是被创造的。
Solidarity is not discovered by contemplation but created.

只要这个头脑还仅仅是思辨地、理论地活动着。
Namely as long as the head's conduct is merely speculative, merely theoretical.

在数学思辨领域，它呈现为一与多二者之间的对立。
In the field of mathematical speculation, it presents itself as the opposition between the One and the Many.

这个逸闻趣事指出了两种哲学思辨方法的若干差异。
This anecdote alone points to several differences between the two ideas of philosophizing.