总统决定 in English translation

• presidential decision
• president decides
• president's decision
• president decided
• the president is determined

Examples of using 总统决定 in Chinese and their translations into English

发展B61-11核炸弹由美国战略司令部最初提议，得到1994年《核态势评估》认可，由总统决定指示第30号引导。
Development of the B61-11 was initially proposed by U.S. Strategic Command, endorsed by the 1994 Nuclear Posture Review, and directed by Presidential Decision Directive 30.

就在我打字的时候，“纽约时报”刊登了关于总统决定巴黎气候协议的90会议记录。
As I type, it's been about 90 minutes since the New York Times posted about the president's decision on the Paris climate accord.

国家老年人委员会是2004年6月22日通过第52/2004号总统决定建立的。
Komnas Lansia was established on 22 June 2004 by Presidential Decision No. 52/2004.

然而，周二，一名联邦法官命令政府继续关注DACA，等待法院对总统决定的挑战。
On Tuesday, however, a federal judge ordered the government to keep DACA going pending resolution of court challenges to the president's decision.

第3条规定，反洗钱股根据该法以及2002年第164号总统决定和2003年第28号总统决定，行使其职权。
Article 3 provides for the exercise by MLCU of its competencies pursuant to the Act and to Presidential Decisions Nos. 164 of 2002 and 28 of 2003.

如果总统决定将修订或增补草案提交议会审议，该草案将不提交全民公决。
A draft amendment or addition is not submitted to a national referendum if the President decides to refer it to Parliament for consideration.

如果总统决定退出交易，我对此毫无争议。
If the president decides to pull out of the deal, I have no argument with that.”.

我认为，如果总统决定他要赦免自己，这几乎就是自我执行的弹劾。
I think if the president decided he was going to pardon himself, I think that's almost self-executing impeachment.

如果总统决定对所有来自中国的产品征收关税的话，美国的消费者会开始更直接的感受到贸易战的经济代价。
If the president decides to impose tariffs on all products from China, American consumers will begin to be more direct.

总统决定他想做什么以及是否出门，他有他自己的活动。
The president decides what he wants to do and whether he goes out.

为了改善关系，总统决定任命一名高级政府官员，担任行政部门和立法部门之间的联络员。
In order to improve relations, the President decided to appoint a senior Government official to act as a liaison between the executive and legislative branches.

如果总统决定在晚上9点发布具有新闻价值的推文，那你就别想着睡觉了。
If the president decides to tweet something that's newsworthy at 9 p.m., then you can't be asleep.”.

姆努钦说：”如果总统决定不要签署（豁免令），并不意味我们（美国）会退出协议。
Mnuchin told a House hearing that“If the president decides not to sign that(waiver), it doesn't mean we're necessarily pulling out of the deal.

在政府的提议下，并与首相会签，总统决定在国外设立克罗地亚共和国的外交使馆和领馆。
At the proposal of the Government and with the counter-signature of the Prime Minister, the President decides on establishing diplomatic missions and consular posts of the Republic of Croatia abroad.

如果总统决定将《宪法》的修改和补充方案交给议会审议，则无须提交国家全民公决。
If the President decides to submit a draft amendment to the Constitution to Parliament for consideration, it is not submitted to a national referendum.

上述行动应通过区域机构立即付诸实行。为此，各国总统决定：.
The above actions are to be implemented immediately by regional authorities, to which end the Presidents decide.

安得拉邦重组法案寻求由总统决定的一段时间。
The Andhra Pradesh Reorganisation Act seeks for a common Governor for a time period that will be determined by the President.

其中一些授权总统决定军队的规模和组成，这通常是留给国会的。
Several of them authorize the president to make decisions about the size and composition of the armed forces that are usually left to Congress.

为促进妇女参与政治生活，共和国总统决定建立保障名额制度，目前正在制定相关法律。
To improve women' s involvement in political life, the President had decided to introduce a quota system, which was now being codified.

作为总统决定实施过程的一个组成部分，国家安全部目前正采取步骤在国际网络内注册联络点。
As part of the process of implementing the Decision of the President, the National Security Service is currently taking steps to register the point of contact within the international network.