总统是否 in English translation

• whether the president

Examples of using 总统是否 in Chinese and their translations into English

否则，菲国人民可能永远无法确知总统是否对法外杀人负有直接责任。
Otherwise, Filipinos may never know if the president was directly responsible for extrajudicial killings.”.

白宫没有就总统是否打算签署或否决该立法做出立即回应。
The White House did not provide an immediate response on whether the president intended to sign or veto the legislation.

但是，我们没有确定总统是否确实犯罪。
We did not, however, make a determination as to whether the President did commit a crime.

查菲茨认为，这些文件能够证明总统是否有过试图影响或是妨碍FBI的行为。
According to Chaffetz, these documents would raise questions about whether the president tried to influence or impede the FBI.

最高法院从未表过态，总统是否必须服从传票以便在刑事调查中作证。
The Supreme Court has never said whether a president must obey a subpoena to testify in a criminal investigation.

特朗普总统是否会签署国会通过的立法，这一点也值得怀疑。
It is questionable whether President Trump would even sign legislation enacted by the Congress.

他不再拥有停工，”当被问及总统是否对过去的声明感到后悔时，康威说道。
He doesn't own the shutdown any longer,” Conway said when asked if the president regrets his past statement willingly taking the blame.

同样，要确定川普总统是否从事了不被允许的谋私交易，我们需要一些其他前总统是如何行事的证词。
Similarly, to decide whether President Trump engaged in impermissible self-dealing, we need testimony about how other officials conduct themselves.

候选人贝卢斯科尼和候选人特朗普之间惊人的相似性提出了一个更为严肃的问题，即特朗普总统是否会像贝卢斯科尼总理。
The striking similarities between candidate Berlusconi and candidate Trump beg the more serious question of whether a President Trump would resemble a Prime Minister Berlusconi.

一些世界大国可能会决定推迟最后敲定任何协议，直到他们知道川普总统是否会再次当选。
Some foreign powers could decide to just hold off on finalizing any deals until they know whether President Trump will be reelected.

因此，在我们考虑其他候选人之前，第一个决定是看看希金斯总统是否提名自己。
So the first decision- before we even think about other candidates- is to see whether President Higgins nominates himself.”.

国会中的民主党人已承诺调查该报告，看看总统是否犯下了可以实施的重罪。
Democrats in Congress had pledged to investigate the report to see if the president had committed an impeachable felony.

卡特还补充道，“我不知道特朗普总统是否会承认这一点”。
Carter said,“I don't know if President Trump would admit that.”.

现在，这次谈话的重点将转为特朗普总统是否亲自参与此事。
The conversation will now turn to whether President Trump was personally involved or not.

甚至议长佩洛西（Pelosi）说，将其交给选民确定特朗普总统是否继续任职也是危险的。
Even Speaker Pelosi said it will be dangerous to leave it to voters to determine whether President Trump stays in office.

参议员黛安·范斯坦：“你不能回答一下总统是否必须回应法院的传票？”.
Sen. Dianne Feinstein:'So you can't give me an answer on whether a president has to respond to a subpoena from a court of law?'.

接下来的100天对于了解唐纳德·特朗普总统是否将赢得第二任期至关重要。
The next 100 days will be critical to understanding whether President Donald Trump will win a second term in office.

卡特还补充道，“我不知道特朗普总统是否会承认这一点”。
He added:"I don't know if President Trump would admit that or not.".

令人失望的是，我们仍不清楚奥巴马总统是否认为推动埃及民主是美国外交政策重点。
It remains distressingly unclear whether President Obama believes that promoting Egyptian democracy is a priority of American foreign policy.

白宫正在与中国进行微妙的贸易谈判，它尚未表示特朗普总统是否会签署这项法案。
The White House, which is engaged in delicate trade negotiations with China, has not said whether President Donald Trump will sign it.