恢复环境 in English translation

• restore the environment
• recovery environment
• rehabilitate the environment
• environmental rehabilitation
• rehabilitation of the environment
• restore environmental
• restoring the environment
• environmental regeneration
• restoration of the environment
• repair the environment

Examples of using 恢复环境 in Chinese and their translations into English

小组认定，这些活动属于为减轻和预防环境损害而采取的行动，并且构成清理和恢复环境的合理措施。
The Panel finds that the activities constitute abatement and prevention of environmental damage and reasonable measures to clean and restore the environment.

这就加强了这些国家克服贫穷、保护和恢复环境、为今后可持续发展打下基础的能力。
This has increased those countries' ability to attack poverty, protect and repair the environment, and build the base for future sustainable development.

小组还认定，所涉活动属于减轻和预防环境损害活动，并构成清理和恢复环境的合理措施。
The Panel further finds that the activities constituted abatement and prevention of environmental damage and reasonable measures to clean and restore the environment.

从发达国家的经验看，治理污染、恢复环境是可以做到的，但比较昂贵。
From the experience of developed countries, we know that remediating pollution problems and restoring the environment is possible but expensive.

小组认为，对这些区域进行湿法耕作足以清洁和恢复环境。
In the view of the Panel, wet tilling of those areas would have been adequate to clean and restore the environment.

当然，根与芽一个主要的部分是保护和恢复环境，帮助动物。
And of course, a major part of Roots and Shoots is protecting and restoring the environment, and working to help animals.

(e)联合国利用空间技术清理和恢复环境讲习班。
(e) A United Nations workshop on space technology as a tool for cleaning up and rehabilitating the environment.

(e)将空间技术用作清洁和恢复环境工具的联合国讲习班。
(e) A United Nations workshop on space technology as a tool for cleaning up and rehabilitating the environment.

但要想恢复环境和转化成以植物为基础的农业模式，要求精心规划和大量投资，因为牧场往往会高度退化。
Both environmental restoration and conversion to plant-based agriculture would require planning and investment, however, given than pasturelands tend to be highly degraded.

该项目不仅有助于恢复环境，而且也改善了青年的生计，使其具有可持续性。
Not only has this project helped to rehabilitate the environment, but it has also created improved and sustainable livelihoods of youth.

这些废产物对人类健康的保护移除，以及恢复环境。
These waste products are removed for the protection of human health, as well as to restore the environment.

此种武器在被禁之列，必须立即予以消除，使用过这些武器的国家有义务修复所造成的一切损害，恢复环境。
Such weapons are prohibited and must be urgently eliminated, and States that have utilized them have the obligation to restore the environment by repairing all damage caused.

保罗·霍肯（PaulHawken）花了十多年的时间研究致力于恢复环境和促进社会正义的组织。
Hawken spent more than ten years researching organizations dedicated to restoring the environment and fostering social justice.

(c)在所选微型流域通过合理管理自然资源和地域规划制度化，恢复环境恶化地区.
(c) Rehabilitation of environmentally deteriorated areas through rational management of natural resources and institutionalization of territorial planning in selected microwatersheds.

保罗·霍肯（PaulHawken）花了十多年的时间研究致力于恢复环境和促进社会正义的组织。
Paul Hawken has spent more than a decade researching organizations dedicated to restoring the environment and fostering social justice.

委员会应特别注意，敌对行动一旦停止，国家为了恢复环境应采取哪些措施。
The Commission should focus in particular on the measures that States needed to take once hostile activity had ceased in order to rehabilitate the environment.

环境署参加了这一旨在合作建立三国之间的走廊和为海地恢复环境提供援助的努力。
UNEP is part of that effort, whose objective is collaboration in the creation of a corridor between the countries and the provision of assistance for environmental recovery in Haiti.

丹麦环境损害赔偿法》涵盖了经济损失以及预防措施或恢复环境的合理费用。
The Compensation for Environmental Damage Act of Denmark covers economic loss and reasonable costs for preventive measures or for the restoration of the environment.

小组认定，皇家委员会为处理石油溢漏情况而开展的活动属于减轻和预防环境损害活动，并构成清理和恢复环境的合理措施。
The Panel finds that the activities undertaken by the Royal Commission to respond to the oil spills constitute abatement and prevention of environmental damage and reasonable measures to clean and restore the environment.

她认为，国际公约是必要和有益的，但国际公约的通过并不足以有效打击非法贩运，起诉和惩办肇事者，赔偿受害人和恢复环境。
She considers that the adoption of international conventions, which are necessary and useful, is not sufficient to effectively combat illicit traffic, prosecute and punish the perpetrators, compensate the victims and rehabilitate the environment.