Examples of using
您的回复
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
请您将审稿人意见以及您的回复,和已修改过的稿件一并发送给我们,以便编辑可以更好的编辑您的回复。
Please remember to send the reviewer comments, your responses, along with the revised manuscript so that the editor can edit your reply appropriately.
有时您的回复可能有限或无效,但您仍然有权力随时回复。
Sometimes your responses may be limited or ineffective, but you still have the power to respond at all times.
很奇怪的是,您的回复是会删除这些虚假信息,但据我们所知,您并没有发布更新后的版本。
Your response, oddly, was to delete the false information but, to our knowledge, you did not issue a correction.
您的回复和个人信息将由Unity员工的小组委员会审核,仅用于评估您的赞助申请。
Your responses and personal information will be reviewed by a small committee of Unity employees, solely for the purpose of evaluating your application for sponsorship.
千万不要这样做,这样索赔人将会自动获得退款,因为没有人会真正阅读您的回复。
Don't do this, and the claimant automatically gets a refund because nobody will actually read your response.
请不要发送重复的查询,因为它只会减慢您的回复。
Please do not send duplicated inquires as it will only slow down your responses.
您可以下面的加密形式共享您的故事和图像,只有监护人才能看到您的回复。
You can share your stories in the encrypted form below, only the Guardian will see your responses.
为了准备下周二的免费电视课,我将每天问两个新的在线问题,非常感谢您的回复。
In preparation for my free teleclass next Tuesday, I'm going to be asking two new online questions each day and would greatly appreciate your responses.
一个人(面试)将进行Skype通话和你在一起,阅读每一个问题,并记录您的回复。
One person(the interviewer) will conduct the Skype call with you, reading each question and recording your responses.
回顾婚礼前的讨论,您的回复总是迅速而热情。
Recalling the discussions before the wedding, your replies were always quick and passionate.
感谢您的回复,联欢会,尽管我知道你在这个问题上比其他许多人更直言不讳。
Thanks for responding, Gala, though I know you're slightly more outspoken on this issue than many others.
我期待您的回复,并预先感谢您在这一重要问题上的支持。
We look forward to your reply, and thank you in advance for your prompt attention to this important issue.
我期待您的回复,并预先感谢您在这一重要问题上的支持。
I look forward to your response and thank you in advance for your support in this important matter.
多日未收到您的回复,不知该问题是否已经解决。
We have not heard back from you for a while and would like to know if your issue has been solved.
看到您的留言后,我曾给您寄了一封电子邮件,一直没有得到您的回复。
After my account was frozen, I have sent you three times an e-mail without any response from you.
这将使您的受众更有兴趣参与互动,因为他们期待您的回复。
This can make your audience more keen to engage, because they will be looking forward to your response.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt