Examples of using
您的投诉
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
您仅应援引受到有关条约之一保障的权利,否则,您的投诉将会被基于属物的理由宣布为不予受理。
You should only invoke a right that is guaranteed in one of the respective treaties, otherwise your complaint will be declared inadmissible ratione materiae.
我们将调查您的投诉,并以书面形式向您提供我们的决定,包括其所依据的原因。
We will investigate your complaint, and provide you with our decision, and the reasons on which it is based, in writing.
我们将调查您的投诉,并以书面形式向您提供我们的决定,包括其所依据的原因。
We will investigate your complaint and provide you with our decision, including the reasons on which it is based, in writing.
工作人员有权力解决您的投诉,或者将有权访问有权限的人。
The member of staff will either have authority to settle your complaint or will have ready access to someone who has the authority.
我们将调查您的投诉并努力在收到您投诉后的四(4)周内给您最终答复。
We will investigate your complaint and endeavour to send a formal response to you within 4 weeks of receipt of your complaint..
如果您向我们提出投诉,特瑞堡将处理您的个人数据,以便调查、管理和回复您的投诉。
Where you provide us with a complaint, Trelleborg will process your Personal Data for the purposes of investigating, managing and replying to your complaint.
收到此类书面说明后,BWI客户服务部的代表将与您联系,以便设置时间和方式来讨论您的投诉。
After receiving such written description, a representative from TMPI's customer support will contact you to set up a time and manner to discuss your complaint.
FOS将要求金融公司解释其发生的事情,然后决定是否处理您的投诉。
The Financial Ombudsman Service will ask the financial firm to explain what it thinks happened and then decide whether to uphold your complaint.
因此,我们可以致电给您确认收到您的投诉,并在1个工作日内同意下一步。
This is so we can call you to acknowledge the receipt of your complaint and agree the next steps within 1 working day.
如果你不满意,我们如何应对您的投诉,请联系平等的咨询和支持服务(EASS).
Should you not be happy with how we respond to your complaint, please contact the Equality Advisory and Support Service(EASS).
如果你不满意,我们如何应对您的投诉,请联系平等的咨询和支持服务(EASS).
If you are not happy with how we respond to your complaint, contact the Equality Advisory and Support Service(EASS).
我们将在收到您的投诉48小时内确认收到,并告知由哪位专业人员处理您的投诉。
We will knowledge your complaint within 48 hours of receipt and let you know which senior person will be dealing with your complaint.
我们将在收到您投诉的1或2个工作日内书面回复确认收到,并告知您我们将如何处理您的投诉。
We will acknowledge receipt of your complaint within 2 working days in writing and will let you know how we will proceed with you complaint.
If you cannot resolve your complaint with the registrar, you should address it to private-sector agencies involved in addressing customer complaints or governmental consumer-protection agencies.
Uk这必须在收到您的第1阶段的投诉响应的10个工作日内,否则您的投诉将被视为没有时间了。
Uk and this must be within 10 working days of receiving the response to your stage 1 complaint, otherwise your complaint will be deemed out of time.
您还应当检查所涉缔约国是否对于您打算援引的条款之一作出了保留,因为这可能会影响到您的投诉。
You should also examine whether the concerned State party has attached a reservation to one of the provisions you intend to invoke, as this might affect your complaint.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt