情感支持 in English translation

• emotional support
• emotionally supportive

Examples of using 情感支持 in Chinese and their translations into English

他们远离家乡，亲戚，独居，缺乏情感支持，没有家庭生活。
They are far away from their hometown and relatives, living alone, lack of emotional sustenance, and no family life.

年《证据修正法》允许受害者在亲友的陪伴下(以获得情感支持)在内庭或通过视频录像提供证据。
The Evidence Amendment Act 1995 makes it possible for victims to give evidence in chambers and via video accompanied by friends and relatives for emotional support.

尤其是当如此多的男人拒绝以实物回报时（例如，见证雅格在一段关系中完全拒绝情感支持）。
Especially when so many men refuse to return it in kind(witness YAG for example who utterly refuses to be emotionally supportive in a relationship).

最糟糕的是，我无法提供通常试图给予学生的情感支持。
Worst of all, I was unable to provide the emotional support I normally try to give my students.

目前，交通部没有关于什么构成情感支持动物的规则。
Currently there are no rules at the Department of Transportation as to what constitutes an emotional support animal.

父母可以分享信息，获得建议，并相互依赖以获得情感支持。
Parents can exchange information, gather advice and lean on one another for emotional support.

其实许多男人比他们愿意承认的更加依赖自己的伴侣来获取情感支持。
And many men are far more reliant on their partners for emotional support than they would like to admit.

随着您的社交圈缩小，您对悲伤的抵抗力会降低，因为您失去了社交网络的关键情感支持来源。
As your social circle shrinks, you become less resilient to grief because you lose a key source of emotional support from your social network.

女性需要牢记这一观点，少唠叨，多和女朋友交谈以获得情感支持。
Women need to keep that perspective in mind and nag less and talk to their girlfriends more for emotional support.

两周后，一封确认他的狗作为情感支持动物的信件与官方外衣一起抵达。
Two weeks later a letter confirming his dog as an emotional support animal arrived along with the official-looking vest.

后者只是浪费时间，试图利用她来获得情感支持，自我提升，同情，无论什么。
And the latter were just time-wasters, trying to use her for emotional support, ego boost, sympathy, whatever.

就注重性别问题敏感性的审讯和调查方法而言，这不适用于受害者援助股，因为该股主要向服务对象提供情感支持。
With regards to gender-sensitive interrogation and investigation methods, these do not apply to the VSU as their clientele are primarily provided with emotional support.

使受害者有可能在亲友陪伴下(以获得情感支持)在法庭内和通过视频举证.
Makes it possible for victims to give evidence in chambers and via TV accompanied by friends and relatives for emotional support.

父母可以分享信息，获得建议，并相互依赖以获得情感支持。
Parents may share information, receive advice, and lean on each other for emotional support.

约三分之一的男性（31％）说，他们根本不依靠父母来获得情感支持，而女性中这一比例为19％。
About one-third of men(31%) say they don't rely on their parents at all for emotional support, compared with 19% of women.

有些妈妈喜欢有自己的伙伴（配偶等）在池中陪伴她们，因为这样可以获得情感支持和亲密感。
Some mothers prefer having their partner(spouse, etc.) in the pool with them while they give birth for emotional support and intimacy.

他参加了佛教服务、冥想课程，在狱友的情感支持下，逐渐学会了“切断（他）心灵的喋喋不休”。
He attended Buddhist services, meditation classes, and gradually, with the emotional support of fellow inmates, learned to“cut through the chatter of[his] mind.”.

全国有11个强奸危机中心，向受害者提供情感支持、实务咨询和额外支助，包括维持热线和提供教育服务。
There are 11 rape crisis centres throughout the country working to provide emotional support, practical advice, and additional support for victims including the maintenance of hotlines, and the provision of educational services.

这些可以包括提倡，支持（精神上，有时是身体上），指导和为个人及其家庭提供情感支持，主要是在家中。
These can include advocating, supporting(spiritually and sometimes physically), guiding, and providing emotional support to the person and their family, mainly in the home.

重点放在敏感的听力，理解和难以保持情绪状态，并提供情感支持，具体的援助，并具体到个人儿童发展指导。
Emphasis is placed on sensitive listening, understanding and holding difficult emotional states, and providing emotional support, concrete assistance and developmental guidance specific to the individual child.