意大利议会 in English translation

• italian parliament
• italy's parliament
• italian parliamentary

Examples of using 意大利议会 in Chinese and their translations into English

意大利议会中的黑手党代表对规划者发起了官僚主义的反击。
Mafia deputies in the Italian Parliament launched a bureaucratic counterattack against the planners.

该法令现在需要意大利议会的进一步批准-一个来自众议院，另一个来自共和国参议院。
The decree now requires the further approval of the Italian Parliament- the chamber of deputies and the Senate of the Republic.

但是，意大利议会正在考虑立法，禁止外国向国内政党捐款。
However, legislation being considered by the Italian parliament would prohibit foreign donations to parties in the country.

意大利议会议员马蒂亚·范蒂纳蒂（MattiaFantinati）说，欧盟委员会正计划通过15亿美元的公共投资来刺激人工智能的发展。
Mattia Fantinati, a member of the Italian Parliament, said that the European Commission is planning to stimulate AI development with $1.5 billion in public investments.

因此，意大利议会正在审议各种措施，以便通过辅助性决定让残疾人拥有更多的法律独立性。
The Italian Parliament was therefore considering measures that would give persons with disabilities greater legal independence through supported decision-making.

罗马除了是意大利议会和政府所在地外，也是联合国粮农组织和欧盟委员会等国际组织的所在地。
Besides being the site of the Italian Parliament and government, Rome also hosts international organizations such as UN, FAO and European Commission.

五个星星运动在2013年全国大选后成为意大利议会中的第二大组。
The Five Stars Movement became the second largest group in Parliament in Italy after the national elections in 2013.

自2015年12月以来（法律198第7款），意大利议会主席有可能通过情报行动进行军事行动。
Since December 2015(article 7bis of Law 198), the President of the Italian Council has the possibility of pursuing military operations by Intelligence operations.

在国内，意大利议会正在辩论一项禁止杀伤人员地雷的议案，这应当是前所未有且最新颖的立法之一。
At home, the Italian Parliament is now debating a bill banning anti- personnel landmines which should be one of the most advanced pieces of legislation ever adopted.

该会议由意大利议会支助西撒哈拉小组组织，中心在会上多次提到联合国秘书长2001年2月20日关于西撒哈拉局势的报告（S/2001/148）；.
The meeting was organized by the Italian Parliamentary Group in support of Western Sahara. The Centre referred extensively to the report of the Secretary-General of 20 February 2001 on the situation in Western Sahara(S/2001/148);

年，意大利议会通过了第589/1994号法律，废除原先在意大利军事刑法典中所载的任何有关执行死刑判决的条款。
In 1994, the Italian Parliament adopted Law 589/1994 in order to abolish any reference to the execution of death penalty sentences as originally included in its military penal code.

年8月，意大利议会通过了一项动议，要求政府特别是通过由联合国采取的行动参与全世界范围内废除死刑的运动。
In August 1994 the Italian Parliament adopted a motion engaging the Government in a worldwide campaign for the abolition of the death penalty, in particular through action at the United Nations.

意大利议会及其成员准备与议会联盟全体同仁一起，满腔热情地迎接这一挑战，无疑联合国也不例外。
The Italian Parliament and its members are ready, together with all their colleagues in the IPU, to meet that challenge with enthusiasm, as is undoubtedly the United Nations.

最高帝国元帅（意大利文：Primomaresciallodell'Impero）是一个由贝尼托·墨索里尼通过意大利议会在1938年3月30日制定的军衔。
First Marshal of the Empire(Italian: Primo Maresciallo dell'Impero) was a military rank established by the Italian parliament on March 30, 1938.

欧洲民众正在密切关注投票结果，以关注民粹主义、反体制的政党，如五星运动党是否能在意大利议会中占据统治地位。
Sunday's vote is being closely-watched in Europe to see if populist, anti-establishment parties such as M5S could take a governing position in the Italian parliament.

(e)意大利议会审议一项议案，它给予人道主义保护和庇护权，并打算建立一项基本的避难制度；.
(e) The consideration by the Italian Parliament of a bill that accords humanitarian protection and the right of asylum and intends to institute an organic asylum regime;

年，最高法院已经做出第16093号判裁，进行干预，只呼吁意大利议会颁布一项子女采用母亲之姓的法律。
Already in 2006, by ruling No. 16093, the Supreme Court had intervened by merely appealing to the Italian Parliament, to enact a law on adoption of mother' s surname by children.

意大利议会.
The Italian Parliament.

贝卢斯科尼被逐出意大利议会.
Silvio Berlusconi expelled from Italian parliament.

意大利议会通过紧缩措施.
Italian Parliament passed austerity measures.