Examples of using 感兴趣的各方 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
为此，可举行公众听证会，从而使公民、非政府组织或其他感兴趣的各方都能对具体的候选人表示关注或支持。
Such could be the holding of public hearings where citizens, non-governmental organizations or other interested parties, are able to express their concern or support for particular candidates.进一步明确强制法规范的运作、内容和后果将对各会员国、国际组织和对国际法律秩序感兴趣的其他各方大有裨益。
Greater clarity on the functioning, content and consequences of jus cogens norms would benefit Member States, international organizations and other parties interested in the international legal order.还有其他感兴趣的各方。
There are other interested parties.还有其他感兴趣的各方。
And there are still other interested parties.感兴趣的各方可以单击这里参与筹款。
Interested parties may participate in the raise by clicking here.监管机构已邀请感兴趣的各方在12月20日之前提交意见。
The regulators have invited interested parties to submit responses by Nov. 24.此后，该公司还收集了世界各地对此主题感兴趣的各方的意见。
The company has also since gathered the views of interested parties around the world on the topic.所有感兴趣的各方都被邀请在2019年3月4日之前提交相关意见。
All interested parties are invited to submit their comments by March 4, 2019….我们愿意在一个对感兴趣的各方开放的多边主义联盟中为此共同努力。
We want 尽管这笔交易正在等待美国司法部的裁决，但感兴趣的各方已经在准备投标。
While the deal awaits a ruling from the U.S. Department of Justice, interested parties are already preparing bids.技秘处很快将召集一次电话会议，向感兴趣的各方介绍有关运输和销毁作业的情况。
The Secretariat will shortly facilitate a conference call to provide interested parties with information on the removal and destruction operations.相反，感兴趣的各方可以在12月18日之前联系主题作者，以提供评论或提出技术问题。
Rather, interested parties can contact topic authors until Dec. 18 to either provide a comment or ask technical questions.感兴趣的各方必须依赖亲自调查的结果，以及本物产的销售合同中的信息来做出判断。
Interested parties must rely on their own enquiries and the information in the contract of sale for the property.这些准则将作为各国政府、各公约秘书处和对这些协定感兴趣的各方的一项工具。
The guidelines will serve as a tool for governments, convention secretariats and all those interested in such agreements.文献中心现有5000多份记录，中心继续被缔约国和其他感兴趣的各方用作有关《公约》的重要信息来源。
The Documentation Centre currently contains over 5,000 records and continues to be used by States Parties and other interested actors as an important source of information on the Convention.贸发会议应酌情与感兴趣的各方，尤其是同贸发会议在私营部门的商业伙伴协商，以开展这项工作。
UNCTAD should consult with all interested parties as appropriate, including in particular UNCTAD' s private sector business partners, in carrying out this work.因此，只有在国际团结、合作和感兴趣的各方的协调努力的基础上，才能最有效地处理移徙问题。
Migration can therefore be most effectively addressed only on the basis of international solidarity, cooperation and coordinated efforts by all interested parties.为确保外空安全和建立信任，很简单的第一步就是由感兴趣的各方共同就可能的建立信任措施提出建议。
A simple first step in securing outer space and engendering confidence could be for interested parties to develop recommendations on possible CBMs together.工作组可邀请这些感兴趣的各方参加其工作方案。
It may invite these interested parties to participate in its work programme.感兴趣的各方必须至少立即拥有Bts或任何同等文凭。
