Examples of using 戏称 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这部电影被戏称为是“希区柯克没拍出来的最好的希区柯克电影”。
许多音乐祭粉丝，常私底下戏称：“女歌手不会登上音乐节的头号名单（Headliners）。
Many music festival fans, often privately joked:"Female singers will not be on the number one list of the festival(Headliners).她被戏称为美国接待员，是该职位有史以来的第一位听障人士。!
She is known as the Receptionist of the United States and is the 1st ever Deaf Person to hold this position!所以，有人戏称某读书报已经成为“卖书报”。
Therefore, some people joked that a reading newspaper has become a"selling newspaper".世纪90年代，这座城市被戏称为“SiliconHills”，因为它是“国内风险投资的顶级领域之一”。
The city was nicknamed“Silicon Hills” in the 1990s for its status as“among the top areas for venture capital investment in the country.”.鉴于这些芯片可以像软糖一样又快速又便宜地生产，它们在行业里被戏称为“糖豆”。
Because they can be stamped out fast and cheap, like candy gumdrops, these chips are known in the industry as"jelly beans.".这些在美国出生、来自非法移民家庭的小孩，又被戏称为抛锚婴儿（AnchorBabies）。
The children born in America by illegal immigrants are also referred to as Anchor baby.在网上，人们戏称这些照片让他看起来像第一次探索人类生活的外星人。
Online, people joked that the photos made him look like an extraterrestrial exploring the human race for the first time.因为进入教堂需要攀登29级台阶，因此早期来到开罗的旅行者戏称它是“楼梯教堂”。
因为造型和颜色的关系，这座纪念堂被戏称为“结婚蛋糕”。
Due to its color and design, it's known as“The Wedding Cake”.互联网已经把这个8岁的学生戏称为“冰霜男孩”.
The internet has nicknamed this 8-year-old Chinese student as the‘Ice Boy'.大桥的开通，适逢经济大萧条（GreatDepression）的最糟糕的那一年，桥梁被戏称为灰色街大桥（GreyStreetBridge）。
When the bridge was opened, during the worst year of the Great Depression, it was known as the Grey Street Bridge.这个房子很独特，它就位于两国的边境线上，被很多网友戏称“一房两国”。
It is located on the border between the two countries and has been nicknamed“one-bedroom two countries” by many netizens.进入悬空教堂需要攀登29级台阶，来到开罗的旅行者戏称它是“楼梯教堂”。
The church is approached by 29 steps and early travelers to Cairo dubbed it"the Staircase Church”.FairmileWestConsulting的资深分析师IanNock戏称，HDR的历史可以分为两部分：2016年CES以前和之后。
Ian Nock, a principal analyst at Fairmile West Consulting, joked that the history of HDR can be divided into two: before CES 2016, and after.他身为国王，却醉心于农业，被戏称为“农夫乔治”。
George was interested in farming and was known as"Farmer George.".这里被戏称“丛林”，生活着大约300名无家可归的人。
人们戏称这是个巨婴时代，但我们更应该去细究的是--或许成长从来就不需要设临界点。
People joke that this is a giant baby age, but we should look into it more- perhaps growth never needs to set a tipping point.研究人员戏称该地区是塑料垃圾在世界各大海洋长时间冲浪后进入的死胡同。
The researchers dub this region the'dead end for floating plastics' after their long surf of the world's oceans.他戏称他们是“再生穆斯林”，原本过着放荡不羁的生活，后来才忽然转投暴力原教旨主义而已。
He dubs them"born again Muslims" who lead libertine lives before their sudden conversion to violent fundamentalism.
