Examples of using 我不怀疑 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
布朗回答：“我不怀疑任何人的动机。
To which Brown replied,“I'm not impugning anybody's motive.我不怀疑你有能力这样做。
I am not in doubt that you have the capacity to do this.我不怀疑，基督教的。
Let us not doubt it, Christians.我不怀疑任何人均有权发表自己的意见。
I will not question the right of anyone to speak his mind.在这一方面，我不怀疑政府的诚意。
我不怀疑维吾尔族女孩的感受。
I am in no doubt about the strength of feeling about USS Pensions.我不怀疑他们的努力。
There's no doubting their effort.他们已经被赶走了，但我不怀疑他们会回来。
你同意我的意见,我的主,我不怀疑?
我不怀疑他们满宝藏的大多是他捡起在国外部分,那里有堆积如山的黄金,他们说;
I don't doubt they were mostly full of treasure he had picked up in foreign parts, where there be mountains of gold, they say;我不怀疑，如果你放任自己的儿子攻击他们的话，”奥格登说，“也许我们可以进去继续讨论。
I don't doubt it, if your son's been let loose on them,” stated Ogden.“perhaps we would continue this discussion inside?”.我不怀疑一个总统，如果有林肯或罗斯福的才华，本可更好地弥合分歧。
There's no doubt a president with the gifts of Lincoln or Roosevelt might have better bridged the divide…”.更重要的是，我不怀疑很多人可以从九型人格了解关于自己和他人有益的事情。
More to the point, I don't doubt that many people can learn useful things about themselves and others from the Enneagram.我不怀疑这些"思想"是反对扎伊尔的手段和它的魔鬼般的影响的主要形式。
(I did not suspect that these“thoughts” were an artifice against the Zahir and a first manifestation of a demoniacal power.).我不怀疑已婚的人会作弊，但我不认为它像你想的那样猖獗。
I don't doubt that married people cheat, but 我不怀疑移动网络是即将到来的事情，也是当前的事情。
I'm not questioning that the mobile web is the coming thing and is the current thing.我不怀疑能够做到以下;如果一个权宜之计失去美德,另一个必须设计。
And I don't doubt to be able to do it hereafter: if one expedient loses its virtue, another must be devised.".我不怀疑你的观察力，我仅仅是评论你问一个带面具的人他是谁的悖论。
I'm not questioning your power of observation, 我不能看到任何枪支,但我不怀疑他们在那里。
至于理想和悲剧的爱情,那我不怀疑,你可以做marvellously-and所有荣誉。
As for ideal and tragic love, that, I don't doubt, you can do marvelously-- and all honor to you.
