我不敢说 in English translation

• i dare not say
• i can't say
• i am afraid to say
• i wouldn't say
• i don't claim
• i'm not saying
• i cannot say
• i can not say
• i don't say

Examples of using 我不敢说 in Chinese and their translations into English

我不敢说了解中国的共产主义，但他们在这里做的事情正毁掉我们，”古亚尼契奇这样评价塞尔维亚领导人。
I can't say I understand Chinese Communism, but what they're doing here is destroying us,” Mr. Gujanicic said of Serbia's leaders.

所以我不敢说谢谢你，但国家银行的员工应该得到这种感谢，“白罗斯领导人说。
Therefore, I am afraid to say thank you, but workers of the National Bank deserve this gratitude,” the Belarusian leader said..

我不敢说你是他们中最美丽的，但我敢说你是最好的。
I dare not say that you are the most beautiful of them, but I dare say that you are the best of them.

我不敢说她一定能做到，但是我相信她可以，因为她就是那样的人。
I can't say she will do it, but I think she will because she's that kind of person.

我不敢说她看起来很渴望，但是她看起来也没有像控制通用汽车那样难以获得利益。
I wouldn't say she looked exactly wistful, but neither did she look as hard to get as a controlling interest in General Motors.

我不敢说，答案仍然有效，但不是无效的。
I am afraid to say that the answer is still work, but not unproductive one.

我不敢说你是她们中最漂亮的一个，可是我敢说，你是她们中最出色的一个。
I dare not say that you are the most beautiful of them, but I dare say that you are the best of them.

我不敢说看到了今天涌现出来的所有的爱，但希望通过这篇短短的信表达我的感激。
I can't say I witnessed all of the love I was showered with today, but I would like to still thank you with this letter.

我不敢说是生产率专家（我总觉得还有完善的空间），但我非常关注提高生产率。
I don't claim to be a productivity master(I always think there's room for improvement), but I am very passionate about increasing productivity.

我不敢说你是她们中最漂亮的一个，但是我敢说，你是她们中最出色的一个。
I dare not say that you are the most beautiful of them, but I dare say that you are the best of them.

我不敢说这一切将会发展成什么样子，但是我认为探索替代方案是有益处的。
I can't say how this all will develop, but I think it is good to explore alternatives.”.

我不敢说这很容易，但是，相关技术在那放着。
I wouldn't say it's easy, but the technology is there.”.

答：我不敢说，但有纹身的客人可能不被允许进入公共洗浴区和其他公共设施。
I am afraid to say, but guests with a tattoo may not be permitted to enter public bathing areas and other public facilities.

他们可能都是对的,我不敢说他们没有-但是没有伦敦街头阿拉伯人对我来说,”我说。
They may be all right- I'm not saying they're not, but no London street Arabs for me,' I said.

我不敢说我是否感受到长寿因子正在我的血管中流淌，不过相当数量的酒精倒肯定是有的。
I can't say for sure whether I felt longevity coursing through my veins, but there was a fair amount of alcohol.

我不敢说自己的写作对别人会有什么意义，但对我的意义，我是清晰的。
I dare not say that my words will have meaning to others, but my meaning to me is clear.

他们可能都是对的,我不敢说他们没有-但是没有伦敦街头阿拉伯人对我来说,”我说。
They may be all right- I'm not saying they're not- but no London street boys for me,' I said.

在这个小屋里有一个大家庭的孩子:我不敢说有多少。
In this little hut there was a large family of children: I dare not say how many.

对于任何来源单一的垄断性新闻，我不敢说它是假的，但是也不能确认它是真的。
When the news comes from a single exclusive source, I cannot say that it is fake but I cannot accept that it is true either.

我不敢说Vitalik的认识都是正确的，但我的确从这篇文章中感受到了他的某种过….
I can not say that Vitalik's understanding is correct, but I really feel some of his superiority from this article.