Examples of using
我也要感谢
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
我也要感谢安全理事会现任主席托马斯·迈尔-哈廷大使介绍安理会的年度报告(A/64/2)。
I also wish to thank Ambassador Thomas Mayr-Harting, current President of the Security Council, for introducing the annual report of that organ(A/64/2).
In this connection, I would also like to thank those Member States that have contributed military and police personnel to UNAMID.
我也要感谢医生、护士、以及医院其他员工亲切、专业的护理。
I also want to thank our doctors, nurses and the hospital staff for their personal and professional care.
我也要感谢他的工作人员和办公室主任为我们提供各种必要设施,促进谈判。
I also wish to thank the members of his staff and the Director of his Office, who provided us the necessary facilities to further the negotiations.
我也要感谢南非、斯里兰卡、西班牙和瑞典等国大使。
I should also like to thank the Ambassadors of South Africa, Sri Lanka, Spain and Sweden.
我也要感谢那些支持过我,但已经不再跟我们在一起的人。
I also want to thank my friends that are no longer with us.
我也要感谢先前的共同主席----厄瓜多尔大使和挪威大使----进行的出色工作。
I would also like to thank the previous Co-Chairs, the Ambassador of Ecuador and the Ambassador of Norway, for their excellent work.
我也要感谢秘书长亲自参与并致力于援助巴基斯坦。
I also wish to thank the Secretary-General for his personal engagement and commitment to Pakistan.
我也要感谢七名协调员,是他们的努力丰富了我们会议的工作。
I should also like to thank the seven coordinators for their efforts, which have enriched the work of our Conference.
主席先生,我也要感谢你本人以及秘书长在此次谈判中展现出的决心和领导能力。
I would also like to thank you personally, Mr. President, and the Secretary-General for the commitment and leadership you have shown in this negotiation.
我也要感谢各国代表团使得本届会议成为最令人感兴趣的会议之一,并让我们参加有趣的讨论。
I also want to thank delegations for making this session one of the most interesting and for making us part of the interesting discussions.
我也要感谢选举问题高级代表安东尼奥·蒙泰罗,他在困难的时期取得了显著成果。
I also wish to thank the High Representative for the elections, Antonio Monteiro, for his remarkable achievements in a difficult period.
我也要感谢整个国际社会为布隆迪和平进程作出的宝贵贡献。
I should also like to thank the international community as a whole for its valuable contribution to the peace process in Burundi.
我也要感谢为就多项决议草案和决定草案达成协商一致而与我们一同努力的所有代表团。
I would also like to thank all delegations that participated in our efforts to reach consensus on many draft resolutions and decisions.
我也要感谢苏吉母拉主席和协会会长埃德·舒尔茨邀请我给大家讲话。
I also want to thank Chairman Tsujimura and the President of the Association, Ned Schultz, for the invitation to speak to all of you.
我也要感谢大湖区问题国际会议秘书处首任执行秘书穆拉穆拉大使。
I also wish to thank Ambassador Mulamula, first Executive Secretary of the Secretariat of the International Conference on the Great Lakes Region.
我也要感谢负责裁军事务的副秘书长宝贵的介绍性发言。
I should also like to thank the Under-Secretary-General for Disarmament Affairs for his invaluable introductory statement.
我也要感谢家里的朋友和家人,他们对我们的成功至关重要。
I would also like to thank the families and friends at home too- as ever, they are hugely important in our success.
我也要感谢你和彭夫人昨天带我们游览宏伟的紫禁城。
I also want to thank you and Madam Ping for a tour that was given to us yesterday of the very majestic Forbidden City.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt