我们不过是 in English translation

• we are but

Examples of using 我们不过是 in Chinese and their translations into English

我们不过是说，这些经济事实同我们的道德感有矛盾。
We are merely saying that this economic fact is in contradiction to our moral sentiment.

就植物来说，我们不过是无意间“驯化”了植物的成千上万种的动物之一。
As far as plants are concerned, we're just one of thousands of animal species that unconsciously“domesticate” plants.

我们不是专业的旅游机构，我们不过是一群热爱旅游的年轻人。
We are not professional sailors, we are just a bunch of people who fell in love with sailing.

我们没有扰乱公共秩序的行为，我们不过是在践行宪法规定的言论自由。
We did nothing to disrupt public order, we were merely exercising our freedom of expression as provided for by the constitution.

祂正在试炼考验我们，好使我们明了：若没有祂，我们不过是尘土。
He is letting us be put to the test in order to make us realize that without him we are simply dust.

编织是车轮的遗嘱,我们不过是线程模式。
The Wheel weaves as the Wheel wills, and we are only the thread of the Pattern.

诗篇执笔者说：“他深知我们的本质，记得我们不过是尘土。
The Psalmist writes“For he knows how weak we are; he remembers we are only dust.”.

耶稣也曾说过“我们是无用的仆人；我们不过是做了我们应做的事。
Tell Jesus“we are worthless servants, we are just doing our duty”.

如果你质问他们，他们必定说：“我们不过是闲谈和游戏罢了。
If you ask them they will say,‘We were only joking and playing around.'.

我不过是一个偶尔写诗的人。
I was just someone who wrote an occasional poem.

I'mjustakid我不过是个小孩.
I'm only a child, I'm only a child.

我不过是众神掌中一个渺小的道具。
I'm but a small tool in the hands of the gods.

我不过是一名平庸至极的彩虹客服人员。
I am but one green-haired raid leader.

我不过是其中一个而已！”.
But I am just one of them!”.

我不过是把它们写下来并且加以思考。
I simply write it down and think about it.

我不过是想救她一命。
I was just trying to save her life.

如果我没有爱心，我不过是吵闹的锣鼓声而已。
Because without love, I'm nothing but a loud annoying noise.

我不过是个代表。
I'm simply a representative.

我不过是握紧了驾驶器而已」。
I was still just driving dogs.”.

我不过是个受伤的人。
I'm still an injured person.