Examples of using
我们公民
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
恰恰相反,应给予我们机会,利用上帝赋予我们的自然资源来发展我们的经济,提高我们公民的生活水准。
Instead, we should be given a chance to use our God-given natural resources to develop our economy and raise the living standards of our citizens.
经验表明,交通带来的更多自由和生产力不必以我们公民的安全为代价。
Experience has shown that the increased freedom and productivity that transportation brings do not have to come at the price of the safety of our citizens.
除其他外,我们政府重新作出努力,打击在近年来威胁我们公民安全的普通犯罪和跨国犯罪组织。
Our Governments are, inter alia, making renewed efforts to combat common crime and transnational organized crime, which in recent years have menaced the security of our citizens.
基于这一认识,我们敦促立即采取步骤,加强和扩大具体行动,回应我们公民的迫切关切。
On the basis of that recognition, we urge immediate steps to intensify and expand concrete actions that respond to the immediate concerns of our citizens.
我们致力于提高各级施政水平,确保施政尽可能符合我们公民和国家的利益。
We are committed to improving governance at all levels to ensure that it adheres as closely as possible to the interests of our citizens and the country.
我们必须做出更大的努力,保证我们公民的人身安全和避免犯罪活动的国际化。
We must make greater efforts to guarantee civil safety for our citizens and to avoid the internationalization of criminal activity.
所以我觉得我们需要出来告诉他们:我们公民不会接受这种虚假的回应。
So I feel we need to come out and tell them: we citizens won't accept such fake responses.”.
过去几年取得的成就提高了我们公民对环境问题在我们各国发展进程中的重要作用的认识。
The achievements of past years have increased our citizens' awareness of the importance of the role environmental issues play in the development processes of our countries.
当我们公民想要更多的娱乐设施时冲突也会出现,但政府必须平衡维持旅游业发展的需求。
Conflicts arise when we as citizens want more recreational facilities but the Government has to balance the needs to maintain tourism growth.
这是我们对我们公民和国家立法机关担负的义务,因为我们必须向他们解释纳税人的钱是怎么花掉的。
We owe that to our citizens and to our national legislatures, for we have to explain to them how tax-payers' money is being spent.
我们公民只能希望并祈祷,2018年播下的种子,能在2019年成长为绿色健康的植物。
We the citizens can only hope and pray that the seeds planted in 2018 will grow into green healthy plants in 2019.
我们公民能做的,就是用法律的力量来逼退不受限制的权力。
What we citizens can do is use the power of the law to repel those with unfettered power.
在贸易规则中,这种不稳定性不仅成为我们公民的陷阱,但是对外国人来说也是如此。
In the regulations of trade this instability becomes a snare not only to our citizens, but to foreigners also.
新的一揽子计划将在对我们公民有直接好处的领域扩大经济和部门关系,”莫盖里尼说。
This new package will widen economic and sectoral relations in areas that are of direct benefit to our citizens," Mogherini explained.
我竞选总统就是要破除剥夺我们公民权利的恐惧枷锁。
And I'm running for President to break the shackles of fear which have deprived our citizens of rights.
我们公民和纳税人应该对联邦政府各部门的行为非常好奇。
We citizens and tax payers ought to be very curious about the actions of the various Departments of the federal government.
从长期来看,推广这种信仰是保护我们公民的唯一可行办法。
And in the long run, advancing this belief is the only practical way to protect our citizens….
埃默里先生说:“我们组织警务的效率越高,警察和工作人员就可以为我们公民做更多的事情。
Mr Emery said:“The more efficient we make the organisation of policing, the more police officers and staff can do for us as citizens.”.
会议的主题是:“通过推动人类繁荣、能源安全和环境可持续发展,保障我们公民的未来”。
The theme of the Summit is,“Securing Our Citizens' Future by Promoting Human Prosperity, Energy Security and Environmental Sustainability”.
任何和平协议也都必须明确解决以色列的正当安全关切;这些关切来自我们公民在实地所面临的困难现实。
Any peace agreement must also clearly address Israel' s legitimate security concerns, which stem from the difficult reality facing our citizens on the ground.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt