我们吁请 in English translation

• we call
• we appeal
• we urge
• we invite

Examples of using 我们吁请 in Chinese and their translations into English

我们吁请国际社会兑现重建阿富汗的诺言，并加快对重点领域的进一步援助。
We urge the international community to make good on the pledges made for the reconstruction of Afghanistan and to accelerate further assistance in the priority areas.

但我们吁请国际社会继续支持叙利亚的倡议，要求销毁中东区域所有的大规模毁灭性武器。
However, we appeal to the international community to continue to support the Syrian initiative calling for the elimination of all weapons of mass destruction in the Middle East region.

我们吁请所有会员国批准《保护所有移徙工人及其家庭成员权利公约》。
We call on all Member States to ratify the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families.

我们吁请澳大利亚正视朝鲜半岛核问题的性质和根源，并采取有助于解决这一问题的行动。
We urge Australia to look squarely at the nature and origin of the nuclear issue on the Korean peninsula and to act in a way that is conducive to the solution of this issue.

此外，我们吁请各机构、基金和计划署采取有效措施，在其援助方案中充分利用南南方式。
Moreover, we call on agencies, funds and programmes to take effective steps to fully utilize the South-South modality within their programmes of assistance.

我们吁请各方加速关于余下问题的谈判，以便达成全面协定。
We urge the parties to expedite the negotiation of the remaining issues so that a comprehensive agreement can be reached.

我们吁请联合国所有会员国向国际刑院提供十分必要的合作。
We appeal to all United Nations Member States to grant the much-needed cooperation to the ICC.

我们吁请会员国执行它们商定的结论，尊重国际人权法和协定，并承诺遵守其中包含的原则和目标。
We call on Member States to implement their agreed conclusions, respect international human rights law and agreements and commit to the principles and goals within them.

我们吁请中东人民鼓起勇气，承认战争的愚蠢性，接受对话的优点。
We urge the people of the Middle East to summon up the courage to recognize the folly of war and accept the virtue of dialogue.

我们希望国际法院能够核可我们争取适当赔偿的要求，我们吁请国际社会支持我们的正义和公正要求。
We hope that the ICJ will be able to endorse our request for adequate reparations and we appeal to the international community to support our just and fair demands.

我们吁请妇女地位委员会促进领导能力，支持各国履行各自的人权义务。
We call on the Commission on the Status of Women to facilitate leadership to support States in fulfilling their human rights obligations.

我们还鼓励对艾滋病毒/艾滋病的研究和开发作更多的投资，我们吁请全球基金提供更多的资助。
We would also wish to encourage greater investment in research and development on HIV/AIDS, and we urge greater financial support of the Global Fund.

我们吁请各国提供合作，帮助逮捕和移交仍然在逃的17名被告和16名嫌疑人。
We call for the cooperation of States to facilitate the arrest and transfer of the 17 indictees and 16 suspects who remain at large.

我们吁请《不扩散条约》所有缔约国加紧努力，务使2010年的不扩散条约审议大会圆满成功。
We call on all States parties to the NPT to intensify their efforts towards ensuring success of the NPT Review Conference in 2010.

我们吁请以色列和巴勒斯坦权力机构继续进行安全合作，并同时充分执行路线图规定的要求。
We call on Israel and the Palestinian Authority to resume security cooperation and simultaneously to implement in full their requirements under the road map.

我们吁请包括联合国在内的发展伙伴，在实施和保持这些活动方面发挥辅助作用。
We call on development partners, including the United Nations, to play a supportive role in implementing and sustaining these activities.

我们再次重申，我们吁请更广泛地加入和有效地执行这些公约。
Once again, we reiterate our call for a wider adherence to, and an effective implementation of, these Conventions.

我们吁请在这里的大会所代表的国际社会通过本决议草案，赞同法院的咨询意见。
We call upon the international community, as represented here in the General Assembly, to adopt the draft resolution endorsing the Court' s advisory opinion.

在这方面我们吁请那些真正关注军控和裁军取得实际进展的国家表现出责任感来。
In this context we call on States which are genuinely interested in practical progress in arms control and disarmament to show a sense of responsibility.

我们吁请联合国和国际社会提供必要的支持和资源，使该协定得到顺利的执行。
We call upon the United Nations and the international community to provide the necessary support and resources to enable the agreement to be successfully implemented.