Examples of using
我们将确保
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
我们将确保结构和我们的机构和中心的政策包含了足够的灵活性和适应性,以应对不断变化的重点。
We will ensure the structure and policies of our Institutes and Centres incorporate sufficient flexibility and adaptability to cope with changing priorities.
如果你要去探索夜之城,那么我们将确保它充满了可供你探索的故事。
If you're going to explore Night City, we will make sure that it's full of stories for you to explore.".
我们将确保每一位塞拉利昂人受益于我们来之不易的和平与民主红利。
We are going to ensure that every single Sierra Leonean benefits from the dividends of our well-earned peace and democracy.
We shall ensure that the Forum addresses the development dimension of Internet governance and gives representation to developing countries as well as multi-stakeholders from the developing countries.
我们并不是在提供援助”,黑莉补充道,“我们将确保他们准备谈判,我们想推进和平进程。
We're not giving the aid, we're going to make sure they come to the table and we want to move forward with the peace process.".
如果你被指控犯罪或违法行为,我们将确保您的权利从一开始到最后都得到保护。
If you are charged with a crime or offense, we will ensure that your rights are protected from the very beginning to the very end.
只需将所有需要的文件快递给我们,我们将确保提交所有表格和文件,并进行注册。
Simply courier us all the needed documents and we will make sure that all the forms and documents are submitted, and registrations made..
如果说服尚未签署或批准条约的所有国家接受条约的重要性,我们将确保条约的生效。
By convincing all those States that have not yet signed or ratified the Treaty of its importance, we shall ensure the Treaty' s entry into force.
我们将确保他有他最好的赛季,甚至更好。
We are going to make sure that he has his best season and that he is even better.".
我们将确保优质的服务继续提供在我们的承诺-您的产品。
We will ensure quality services continue to be provided throughout the term of our commitment- the life of your product.
我们将确保您的假期顺利进行,靠捡你和你放弃了在机场或渡轮码头。
We will make sure your holiday runs smoothly, by picking you up and dropping you off at the Airport or Ferry terminal.
我们将确保我们可以与欧盟以外的国家达成贸易协定。
We are going to make sure that we can strike trade agreements with countries from outside the European Union too.
我相信,通过共同努力,我们将确保进一步扩大建设性政治对话,发展各领域的富有成效的合作。
I am confident that through joint efforts we will ensure further expansion of constructive political dialogue, development of productive cooperation in all areas.
我们将确保在不参与生成过程的更多个人之前运行标题和描述。
We will make sure to run titles and descriptions past a larger group of individuals who were not involved in the generation process.
在LeCastellet之前,我们还有另一个测试环节,我们将确保它在我们在汽车上实施之前有效。
Before Le Castellet, we have another test session and we are going to make sure it works before we implement it on the car.
通过清晰透明的监管框架,我们将确保国际和沙特电影制片人都有机会在我们国家展示他们的作品.
Through clear and transparent regulatory frameworks, we will ensure that both international and Saudi filmmakers have an opportunity to showcase their work across our country.”.
我们将确保你保持冷静,整个夏天我们最新的,高效节能中央空调系统的范围。
We will make sure that you keep your cool throughout the summer with our range of the latest, energy-efficient Bryant central air.
我们将确保为执行金伯利进程毛坯钻石验证办法而采取的措施将符合国际贸易规则。
We will ensure that the measures taken to implement the Kimberley Process Certification Scheme for rough diamonds will be consistent with international trade rules.
我们将确保我们有合适的人,有合适的DNA来领导下一阶段的公司。
We will make surewe have the right person with the right DNA to lead the company in the next phase.
第二,我们将确保有效的教学方法,以促进创造力,批判性思维,沟通和协作的持久能力。
Second, we will ensure effective instructional approaches to promote enduring skills of creativity, critical thinking, communication, and collaboration.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt