我们想强调 in English translation

• we would like to stress
• we want to highlight
• we would like to emphasize
• we would like to highlight
• we would like to underline
• we want to emphasize
• we wish to underscore
• we wish to emphasize
• we wish to highlight
• we wish to stress

Examples of using 我们想强调 in Chinese and their translations into English

我们想强调这一点，因为我们注意到，它尚未在我们的辩论中占有它应有的核心地位。
We wish to stress that point because we note that it does not yet enjoy the central place in our debate that it deserves.

我们想强调今年与我们工作有关的至少两个重大事件。
We wish to highlight at least two important events scheduled for this year that are connected to our work.

最后，我们想强调需要增加与发展中国家的私营利益相关者结成的伙伴关系的数目。
Finally, we wish to stress the need to increase the number of partnerships with private stakeholders in developing countries.

学生新的主要研究，我们想强调的学习研究过起因于它的产品的过程中，”贝内特说。
For students new to primary research, we wanted to emphasize learning the process of research over the product that resulted from it,” Bennett said.

我们想强调该条款，因为我们认为它既是可适用的，也是全面的。
We wanted to highlight that provision, because we believe that it is both applicable and exhaustive.

但是，我们想强调的是，风险投资只是更广泛的投资市场的一部分。
However, we like to emphasize that VC funding is only one part of the broader investment market.

我们想强调这一变化所代表的行业的重新定位。
We would like to underscore the repositioning of the industry that this change would represent.

我们想强调我们认为澄清责任和尊重人权的重要意义。
We would like to underline the importance we attach to accountability and respect for human rights.

最后，我们想强调环境教育和尊重自然资源并将其作为我们社会政策基础的重要性。
Finally, we want to underline the importance of environmental education and respect for natural resources as the basis of our social policies.

我们想强调的是，尽快实现8国集团在2005年做出的承诺十分重要。
We would like to stress the importance of the urgent fulfilment of the commitments made by the G-8 in 2005.

最后，我们想强调通过法院的出版物和网站传播其裁决的重要意义。
Finally, we wish to highlight the importance of disseminating the Court' s decisions through its publications and website.

我们想强调一下这样一个事实，即驾驶员应该以宽大而缓慢的速度通过马匹，并且速度不超过15英里/小时。
We want to emphasise the fact that drivers should pass horses wide and slow, and at no more than 15 mph.

在这方面，我们想强调原子能机构保障制度的重要性和采取进一步措施加强保障制度的必要性。
In that respect, we would like to stress the importance of the Agency' s safeguards system and the need to take further steps to reinforce it.

这也意味着与当地人的互动减少了，尽管我们想强调的是减少而不是完全没有。
It also means there is less interaction with locals-- though we do want to emphasize less not none at all.

我们认为，我们的婚姻应该反映我们的人生基本态度，我们想强调的是积极的态度。
We were determined that our marriage should reflect our general attitude towards life, and we wanted to emphasise the positives.

我们想强调，我们在这个过程中依赖了国际社会和联合国的无条件支持。我们对他们表示衷心的感谢。
We would like to stress that we have been able to rely on the unconditional support of the international community and the United Nations, and we express heartfelt thanks to them.

我们想强调，第63/311号决议要求建立的是一个评价机制，而不一定是一个全系统评价单位。
We would like to emphasize that in resolution 63/311, the General Assembly does not necessarily ask for the establishment of a system-wide evaluation unit, but for a mechanism.

掌声）（掌声）（音乐）我们想强调的是你现在看到的骑马表演是三个人的协作每个人都仔细研究了马的行为.
So we would like to stress that the performance you see in the horse is three guys who have studied horse behavior incredibly thoroughly.

正因为这样，我们想强调，必须精心制订政策，保证移徙同时对原籍国和接受国有利。
That is why we would like to underline the need to carefully design policies that will guarantee that international migration becomes beneficial for the development of the countries of origin and the receiving countries alike.

不过，现在理事会已经成为现实，我们想强调理事会在履行赋予它的授权时必须考虑的几个问题。
However, now that the Council has become a reality, we would like to emphasize several points that the Council must take into consideration as it discharges the mandate entrusted to it.