我们生活的方方面面 in English translation

• every aspect of our lives
• every facet of our lives
• every aspect of our life

Examples of using 我们生活的方方面面 in Chinese and their translations into English

良好的人际关系可以改善我们生活的方方面面，加强我们的健康、思想和人际关系。
Good relationships improve all aspects of our life, strengthening our health, mind, and connections with others.

艺术的无限性渗透到我们生活的方方面面，需要培育和认可。
The infinite nature of art permeates all aspects of our lives and needs to be fostered and recognized.

它们将渗透到我们生活的方方面面，成为值得信赖的信息、知识乃至智慧的来源。
They will be in every aspect of our lives, become trusted sources of information, knowledge and perhaps even wisdom.

Web正改变着我们生活的方方面面，但任何领域都没有象商务运作方式那样经历着一场快速而巨大的变革。
The Internet is changing many aspects of our lives, but no area is undergoing as rapid and significant a change as the way businesses operate.

在未来，聪明的助手将渗透到我们生活的方方面面，无论在家里还是在外面都可以找到。
Smart assistants will creep into every aspect of our lives and will be available at home and away.

全球变暖影响着我们生活的方方面面----从社会和经济发展到不断变化的生境和移徙模式。
Global warming affects all aspects of our lives from social and economic growth to changing habitats and migration patterns.

到目前为止，足球已经成为一个非常重要的文化娱乐产业，已经开始影响我们生活的方方面面。
The Zombies which were till now thought to be a source of entertainment have now started affecting many important aspects of our life.

可以预见的是，在未来改性PA66材料会得到进一步的发展，影响着我们生活的方方面面。
It is foreseeable that in the future, modified PA66 materials will be further developed, affecting all aspects of our lives.

原来农田还有这么多种类，机械化也已经在慢慢地覆盖我们生活的方方面面，让世界发展得越来越快！!
There are so many types of farmlands, and mechanization has slowly covered all aspects of our lives, allowing the world to grow faster and faster!

互联网在大约20年前突然面世时，某些技术专家扬言网络将会迅速渗透我们生活的方方面面。
When the Internet burst on the scene about 20 years ago, some tech experts vowed the Web would soon infiltrate all aspects of our lives.

思科首席执行官查克罗宾斯表示，我们真正踏上了令人难以置信的时代，最终，5G将带来巨大的创新，几乎可以改变我们生活的方方面面。
Cisco CEO Chuck Robbins said that eventually, 5G would deliver massive innovation that would change nearly every aspect of our lives.

在这本书中，他描绘了一个噩梦般的未来：机器控制着我们生活的方方面面，从交通、健康、就业到娱乐。
In it he portrays a nightmare future where machines control every aspect of our lives, from transport and health to employment and entertainment.'.

肯尼迪女士(美利坚合众国)(以英语发言)：今天，太空的裨益渗透到我们生活的方方面面，不负责任的行为会给我们大家带来严重得多的后果。
Ms. Kennedy(United States of America): Today, the benefits of space permeate every aspect of our lives and the consequences of irresponsible behaviour are far greater for all of us.

技术的发展和进步在我们身边，已经深入到我们生活的方方面面，不断地改变我们工作的方式和与他人的互动。
Technological development and progress is all around us, reaching into every aspect of our lives, continually changing the way we work and interact with others.

硅谷建立在这样一种理念上，即技术可以优化或“破解”我们生活的方方面面，那么为什么不破解人类的长寿奥秘呢？?
Silicon Valley is built on the idea that technology can optimize, or“hack,” any aspect of our lives- so why not the human life span?

大数据和廉价的计算也让人工智能(AI)实现了爆炸式的增长，软件应用中那些懂得“学习”的代码，正在为我们生活的方方面面提供支持。
Big data and cheap computing also enabled the explosion of artificial intelligence(AI), code that learns, in software applications supporting every aspect of life.

她控制着我生活的方方面面。
She controlled every aspect of my life.

在华留学的经历影响了我生活的方方面面。
What I went through at Residential School affected every aspect of my life.

公司现在交织在我生活的方方面面，它就是我。
The company is now interwoven into all aspects of my life and it is who I am.

虽然我平时可能用不上代数或者是微积分的知识，但通过这门课程我所形成的逻辑思维改变了我生活的方方面面。
While I may not use algebra or calculus frequently, the logical mindset I developed through it changed many aspects of my life.