Examples of using
我们的斗争
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
我们的斗争严格来自那些袭击我们并谋杀我们人民的人。
Our fight is strictly with those who attacked us and murdered our people.
我们将使用高盛奖来加深我们的斗争,并建立新一代的积极分子。
We will use the Goldman award to further our struggle and build a new generation of activists.”.
我们现在开始我们的斗争,”他说,并补充说他的辩护将包括试图让检察官放弃案件。
We begin our fight now,” he said, adding his defense would include trying to force prosecutors to drop the case.
我们的子女将永远记住,曾经有人认同我们的斗争,不远万里前来保护无辜的人民。
Our children will always remember that there was someone who felt our struggle and made a long journey to protect innocent people.
战争总体来说是残酷和痛苦的,尤其是我们的反恐斗争,会带来失误,有时甚至是致命的失误。
It is a cruel and bitter truth that in the fog of war generally and our fight terrorists specifically, mistakes, sometimes deadly mistakes.
国家和国际批评人士正在观察我们的反恐斗争;他们可以在这个国家不受限制地说他们愿意说的话。
Our fight against terrorism is being observed by national and international critics, who can be in the country and say what they please without restriction.
我们的斗争是反对占领和种族隔离,而不是追求以色列犹太人的压迫和种族清洗。
Our struggle is against occupation and apartheid, and not for the oppression and ethnic cleansing of Israeli Jews.
第二,让我们认识到约旦国王阿卜杜拉一遍又一遍地说过的真相:这是我们的斗争。
Second, let's recognise the truth of what King Abdullah of Jordan has said over and over:"This is our fight.".
让我讲明一点:我们的斗争不是针对中国人民的,也不是针对中国这个国家的。
Let me be very clear: our struggle is not against the Chinese people, nor is it against China as a country.
在这个新时代,地方执法和信息共享将至关重要,我们的斗争不一定总是由军方主导。
He affirmed that“in this new era, local law enforcement and information sharing will be crucial and our fight will not always be military lead.”.
使我们的斗争限于镇压和安全方面将是一种政治短见,给我们努力的信誉带来可怕的影响。
To limit our struggle to repressive and security aspects would be political short-sightedness, with dramatic consequences for the very credibility of our efforts.
我们与以色列站在一起,因为她的事业是我们的事业,她的价值观是我们的价值观,她的斗争是我们的斗争。
America stands with Israel because her cause is our cause, her values are our values, and her fight is our fight.
我们的斗争不应该是向警察投掷石块,抢劫和烧毁商店,摧毁汽车。
Our struggle should not be throwing stones at police, robbing and setting a fire on shops, destroying cars.
因为对于任何地方的癌症患者而言,他们的斗争就是我们的斗争。
Because, for cancer patients everywhere, their fight is our fight.
因此,我们的斗争是联合国的斗争,我们的胜利是联合国的胜利,我们的失败是联合国的失败。
Thus, our struggle is the United Nations struggle, our victory will be its victory and our defeat will be its defeat.
你们的事业就是我们的事业,你们的斗争就是我们的斗争。
Your cause is our cause and your fight is our fight.
我们的斗争必须建立在充分尊重人权的基础上,因为恐怖分子们所害怕和谋求破坏的正是人权。
Our struggle must be based on full respect for human rights because it is human rights that terrorists are afraid of and seek to undermine.
在这个新时代,地方执法和信息共享将至关重要,我们的斗争不一定总是由军方主导。
In this new era, local police and info sharing will be vital, and our fight will not necessarily always be military-led.
我们处境艰难,但请记住,我们的斗争是神圣而高尚的。
We're in a tough situation but remember, our struggle is holy and noble.
在这个新时代,地方执法和信息共享将至关重要,我们的斗争不一定总是由军方主导。
In this new era, local law enforcement and information sharing will be crucial, and our fight will not necessarily always be military-led.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt