Examples of using
我们绝不能忘记
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
在人权方面,我们绝不能忘记,世界上存在着许多种文化。
In the area of human rights, we must never forget that the world has many cultures.
核裁军与防扩散将继续需要国际社会及裁军谈判会议本身予以关注,但我们绝不能忘记常规武器。
Nuclear disarmament and non-proliferation will continue to demand the attention of the international community and the Conference on Disarmament itself, but we must not forget conventional weapons.
我们绝不能忘记最初国际社会被迫采取行动的原因。
We must never forget the reasons why the international community was obliged to act in the first place.
为此目的,我们今天纪念在奴隶制下以及在跨大西洋奴隶贸易中生活和死去的人们。我们绝不能忘记。
To that end, we pause today to remember those who lived and died under the system of slavery and the transatlantic slave trade, which we must not forget.
我们绝不能忘记,创立联合国的主要目的是防止人类遭受战祸。
We must never forget that the United Nations was founded primarily to save humankind from the scourge of war.
我们绝不能忘记,与财富和权力一起来的是对他人的责任。
We must never forget that along with wealth and power comes responsibility towards others.
我的朋友们,我们绝不能感到舒服,我们绝不能忘记。
My friends, we must never find comfort, we must never forget.
我们绝不能忘记,耶稣是万有的主和君王,他不能接受任何比这次要的地位。
Never forget that Jesus is Lord and King of all, and he will not accept any lesser position.
Furthermore, we must not forget that, before 5 April, the Non-Aligned Movement showed great flexibility in presenting a proposal that received the explicit support of other delegations.
柏林墙倒塌20周年将要来临之际,我们绝不能忘记尚未实现把欧洲所有国家团结在同一个框架下的目标。
As the twentieth anniversary of the fall of the Berlin wall approaches, we must not forget that the objective of uniting all the nations of Europe under the same roof has not yet been attained.
面对这一灾祸,我们绝不能忘记乌拉圭总统乔治·巴特利去年在大会讲话中就恐怖主义所说的话:.
In facing that scourge, we must not forget what the President of Uruguay, Jorge Batlle, said in his address to the General Assembly last year in reference to terrorism.
Moreover, we must not forget that the maintenance, and especially the consolidation, of peace require sustained national and international efforts in which a series of factors are taken into account.
同样,我们绝不能忘记,大会主席和主席团的新倡议可能成为所有主要委员会和甚至是大会全会本身的先例。
Likewise, we must not forget that the new initiatives of Assembly presidents and bureaux could set precedents for all the Main Committees and even for the plenary of the Assembly itself.
我们绝不能忘记这一点。
We must never lose sight of this.
我们绝不能忘记纳粹集中营的教训。
We must not forget the lessons of the Nazi concentration camps.
我们绝不能忘记你的教育。
Do not neglect your education.
我们绝不能忘记并恢复这种可耻行径。
We must never forget and return to that infamy.
我们相信,我们绝不能忘记我们对社会的责任。
We are convinced that we must never forget our responsibility towards society.
尽管如此,我们绝不能忘记基本的两点。
Having said that, we must nevertheless not forget two basic points.
我们绝不能忘记犹太复国恐怖主义的受害者。
We must not forget the victims of Zionist terrorism.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt