Examples of using 我们继承了 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们继承了卡西尔自由的政治态度，但却没有作为支撑的文化敏感。
We have inherited Cassirer's liberal political attitudes, but not the cultural sensibility that underlay them.我们继承了一个固定宽度的心态，在网站设计时，其实网络是不固定宽度。
We have inherited a fixed-width mentality in designing for the Web, when in fact the Web is not fixed-width.还有一种愤世嫉俗的看法认为，我们继承了一个有组织的社会，因此我们需要管理来使它们运转。
The cynical view is that we have inherited a society of organizations, therefore 我们继承了亚当的这种叛本性，因而天生地，几乎是无意识地，但故意地，我们继续着他开始的叛乱。
We have inherited this mutinous nature of Adam and thus innately, almost unconsciously, but willfully 通过进化选择，我们继承了恐惧和仇恨的本能，并且在一个群体中进行合作。
Through evolutionary selection we have inherited instincts to fear and hate- and also to cooperate within a group.然而，痛苦的现实是，今天在格鲁吉亚，我们继承了悬而未决的领土冲突这一严酷的遗产。
The painful truth however, is that in Georgia today we have inherited the brutal legacy of unresolved territorial conflicts.我认为可以有把握地说，通过正常的进化选择过程，我们继承了恐惧和仇恨的本能。
I think one can safely say that through the normal process of evolutionary selection we have inherited instincts to fear and hate.通过这个遗传缺陷，我们继承了死亡――身体和精神的――并与神分离。
Through this genetic defect we all inherited death- both physical and spiritual- and were separated from God.我们继承了中国文化的精髓，将欧美现代主义融入到我们的产品设计中。
We carry on the essence of Chinese culture and merge European and American modernism into our designs of products.我们继承了对咖啡的热爱：1908年，我们公司的创始人梅莉塔-本茨制造了世界上第一个咖啡过滤器，这正是我们公司的前身。
We inherited our love for coffee: In 1908 如同我们继承了父母的生理特点，我们从亚当那里继承了罪的本性。
Just as we inherit physical characteristics from our parents, 从希腊人--特别是从古代Athens的光辉岁月--我们继承了我们关于世俗人道主义和个人圣洁的思想。
From the Greeks-specifically from the glory days of ancient Athens-we have inherited our ideas about secular humanism and the sanctity of the individual.我们被它困住了，因为我们继承了我们从鱼类祖先那里做睾丸的发育计划，其性腺发育，留下来，完全在腹部。
We're stuck with it because we inherited our developmental program for making testes from fishlike ancestors, whose gonads developed, and remained, completely within the abdomen.我继承了一团糟。
We have inherited a mess.我继承了一个烂摊子。
We have inherited a mess.我继承了这一传统。
We have inherited this tradition.作为他的继承人，我继承了他们的恶习。
As their descendants, we have inherited their sin nature.但你必须知道它：我继承了一个真正的烂摊子。
他死后我继承了它。
I inherited it after his death.我继承了这一传统。
I inherited that tradition.
