Examples of using 我们非洲 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们非洲人意识到这一点，采取了大胆和影响深远的行动，促进非洲大陆的和平与安全。
Realizing this, we in Africa have taken bold and far-reaching initiatives to promote peace and security on the continent.在坦桑石体验中，我们努力将这一特殊的石头作为我们非洲遗产的一部分。
At The Tanzanite Experience, we strive to honor this exceptional stone as part of our African heritage.我们非洲将继续肩负我们的责任，确保我们为本大陆创造一个更美好未来的决心和领导保持不衰。
We in Africa will continue to shoulder our responsibilities, ensuring that our resolve and leadership to create a better future for the continent remain unabated.埃及将继续支持两组织之间的伙伴关系，以便促进我们非洲大陆的和平、稳定与发展。
Egypt will continue its support for the partnership between the two organizations to promote peace, stability and development on our African continent.现在，我们非洲已经看到降雨量不足、干旱、荒漠面积扩张等普遍现象，造成居民流离失所和粮食短缺问题。
Already, we in Africa are witnessing spreading shortages 自那时以来，发展中国家的发展所面临的挑战进一步加剧，在我们非洲大陆尤其如此。
Since then, the development challenges facing developing countries have intensified, especially on our African continent.我们非洲人比其他任何人都有责任将这些期望变为现实。
We in Africa, more than anyone else, are responsible for translating those aspirations into reality.我们是遵照《宪章》赋予我们的义务和本着与我们非洲兄弟的团结精神这样做的。
We did this in keeping with 现在，我们非洲的表现似乎就如同是300年前----很久以前----的重农主义者。
Now it seems that we in Africa are still behaving as if 正如今天上午所强调的那样，今天的口号应当是"履行"----履行对我们非洲兄弟姐妹的所有承诺。
As was highlighted this morning, today' s mantra should be" implementation": implementation of all the commitments to our African brothers and sisters.支持非洲发展新伙伴关系是我们援助我们非洲伙伴的重要支柱。
Support for NEPAD is a key pillar of 南方和北方在发展方面存在巨大悬殊，我们非洲认真思索了其潜在的根本问题。
In Africa, we have given serious thought to the fundamental questions underlying the problem of the huge disparities 令人悲哀的是，我们非洲和发展中世界的大多数人仍然为那些源自奴隶制和殖民主义时期的问题所困扰。
Sadly, most of us in Africa and the developing world are still stuck 对我们非洲人来说，气候挑战影响巨大，迫使我们采取集体办法来加以应对。
For us in Africa, the enormity of the effects of climate challenge has compelled 这就是为什么我们非洲战略的第三个核心要素强调自力更生、良好的治理和对人权的尊重。
That is why the third core element of our Africa strategy emphasizes self-reliance, good governance, and respect for human rights.这正是我们非洲发展中国家一再正当呼吁的，我们不接受捐助专家提供的现成方案或带附加条件的方案。
That emphasizes what we, as African and developing countries, have rightly been calling for in not accepting ready-made prescriptions by donor experts or conditionalities.世界上很多国家已经做到了，为什么我们非洲就做不到呢？?
Many countries 在整个历史上，教育是人民摆脱贫困的一个途径，应当也成为我们非洲人的出路。
Education has served as a route out of poverty 人们普遍认识到，而我们非洲国家最先认识到，非洲大陆是连接全球各国和各国人民大家庭链条中最薄弱的一环。
It is commonly acknowledged-- and we in Africa are the first to admit this-- that our continent constitutes the weakest segment of the chain that links the global family of nations and peoples.而我们非洲首当其冲；仅仅去年一年，非洲发生的266起恐怖行为就造成6177人死伤，人数仅次于亚洲。
We in Africa have been among the hardest hit; last year alone, 
