我很羡慕 in English translation

• i envy
• i admire
• i'm envious

Examples of using 我很羡慕 in Chinese and their translations into English

搞的不错！我很羡慕！
Great work! i appriciate it.

一句话，我很羡慕！!
In a word, I am thrilled!

作为一名基督徒，这是我很羡慕的事。
As a Christian, that is something I really admire.

巴菲特：我很羡慕今天出生在美国的小孩，按照概率来看，这个时代出生的小孩有可能是最幸运的。
I envy the baby being born today in the USA, and on a probability adjusted basis that is the luckiest baby ever born.

我很羡慕那些看上去不怎么努力，却“轻而易举”获得成功的人;
I admire those who don't seem to work hard, but who are"easy" to succeed;

事实上，以前有一个会说12门语言的语言学家对我说：‘我很羡慕你。
In fact, a linguist who speaks 12 languages once said to me:‘I envy you.

我很羡慕那些妈妈能积极参与孙子生活的朋友；.
I'm envious of friends whose moms can actively participate in their grandkids' lives;

虽然我不认为自己更换我的三星Android手机就算我能，其中的一些另类手机都有的功能我很羡慕。
Although I don't see myself replacing my Samsung Android phone even if I could, some of these alternative phones have features I envy.

我很羡慕，因为我很想成为这个项目经理。
I'm envious, because I would love to be the program manager for this.

我很羡慕这种阴凉、宁静的交通方式，但我觉得大地最好用双脚来感受。
I'm envious of this shady, restful mode of transport, but I feel the grounds are best experienced on foot.

我很羡慕那些能找到性伴侣的人，他们永远不会变老。
I am envious of people who manage to find partners with whom sex never grows old.

我有个漂亮的妹妹，我很羡慕，但我却相貌平平。
I have a beautiful sister, whom I adore, but I am plain.

虽然我很羡慕有一千人,我不认为适合我的风格了。
While I would be the envy of a thousand men, I don't know if that would fit my style anymore.

杨：我不会说我很羡慕，但塔克确实有一些我没有的款式。
Thaddeus Young: I wouldn't say I'm jealous, but PJ Tucker has some stuff that I don't have.

尽管我很羡慕他的机会，但这一集还是以我同情他而告终。
Despite my envy for his opportunities the episode ended with me feeling pity for him.

这种对别人看法的不关心，需要我始终觉得难以捉摸的信心，最重要的是，我很羡慕她。
This lack of concern about other people's perceptions requires a confidence that I have always found elusive, and above all else, I envy this about her.

好像我们很羡慕他们还能保持这种幸福的心态。
As if we envied them for maintaining a blissful state of mind.".

我承认我很羡慕她。
I admit that I envy her.

我说我很羡慕你。
I would like to say that I envy you.

我很羡慕，我还没有2000。
I am surprised that we are not at $2,000 yet.