To clarify some aspects regarding the implementation of the Addis and Abuja agreements, my predecessor wrote to President Bashir on 19 December.
主席:我感谢尊敬的巴西大使的发言,并感谢他对我的前任所说的友好的话。
The President: I thank the distinguished Ambassador of Brazil for his contribution and for his kind remarks to my predecessors, who deserve it; I have not-- yet.
这不是我男朋友的错,我必须不断提醒自己,我的男朋友不是我的前任。
It's not my boyfriend's fault, and I have to keep reminding myself that my boyfriend is not my ex.
在接下来的3年里,我多次请求法庭强迫我的前任同意一个时间表”。
Over the next 3 years I requested the court on numerous occasions to force my ex to agree to a schedule”.
我讲这个故事的原因是,两年后,我和我的一个朋友聊天,他碰巧也认识我的前任。
The reason I tell this story is because two years later I spoke to a friend of mine who also happened to know my ex.
在接下来的3年里,我多次请求法院强迫我的前任同意一个时间表。
Over the next 3 years I requested the court on numerous occasions to force my ex to agree to a schedule.
在我的婚姻中,我很高兴,因为我很高兴,我的前任很不开心,因为他不开心。
In my marriage, I was happy because I was happy, and my ex was unhappy because he was unhappy.
外面有那么多头脑清醒的人,我的前任绝对不是其中之一。
There are so many men out there who are level headed and sane, my ex definitely was not one of them.
金宝博电子竞技六个月后,我遇到一个37岁的离婚妇女,气质,让我想起了我的前任。
Six months later, I met a 37-year old divorcee who, temperamentally, reminded me a lot of my ex.
我现在确信地看到,因为某种原因,这些人是我的前任。
I now see with utter certainty, that these men are my exes for a reason.
我要与许多发言者一道,向秘书长和我的前任让::平致敬,感谢他们的不懈努力。
I want to join those speakers who have paid tribute to the Secretary-General and to my predecessor, Jean Ping, for their tireless efforts.
现在和我的前任,我们在一起的时间有80-90%都很棒。
Now with my ex, 80-90% of the time we spent together was great.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt