我误解了 in English translation

• i misunderstood
• i misinterpreted
• i misread
• i misjudged

Examples of using 我误解了 in Chinese and their translations into English

他说我误解了他。
He would say I have misunderstood him.

看来我误解了一些非常重要的事情。
Apparently we had misunderstood something important.

也许我误解了他的观点。
Perhaps I have misunderstood his point.

我想我误解了，因为你说谁想让他们的另一半觉得他们只是一个需求列表。
I guess I misunderstood since you said who wants their significant other to feel theyre just a list of requirements.

然后卡特曼让学生们重复“我误解了规则”这句话，几次重复后，高兴地表扬了他们。
Cartman then has then the students repeat"I misinterpreted the rules.", and after a few repetitions, they happily proclaim it.

对不起，加文，我误解了你的意思我坚持纠正（怪我糟糕的英语）…….
Sorry gavin, I misunderstood the meaning of your“I stand corrected”(blame my poor English)….

也许我误解了，但是我想说他们中的大多数人都表示他们担心HIV感染被治愈。
Perhaps I misinterpreted this but I would say most of them indicated that they were afraid of HIV being cured.

我是正确的在我的警卫,但我误解了,和规模,即将到来的灾难。
I was right to be on my guard, but I misread the cause, and the scale, of the coming disaster.

再一次，也许我误解了你的回答，因为玛丽的评论似乎合乎逻辑。
Again, maybe I misunderstood to whom you were replying as Mary's comment seemed logical.

我误解了她，还不够成熟，不足以理解她有多困难。
I misjudged her, wasn't mature enough to understand how difficult it was for her.

我误解了你最初的评论，因为它读起来就像你说我在以不同的方式自相矛盾。
I misinterpreted your original comment because it read like you were saying that I was contradicting myself in a different manner.

粗心的错误：我误解了什么问题被要求或我错过了我已经知道语法规则。
Careless Error: I misread what the question was asking for or I missed a grammar rule I already knew.

如果你说艾米丽很奇怪的时候我误解了你对她的评论，我道歉。
If I misinterpreted your comment to Emily when you called her weird, I apologize.

现在根据你的说法，我误解了你，虽然我不认为我做了，我可以接受你那样的感觉。
Now according to you I misinterpreted you, and while I don't think I did, I can accept you feel that way.

尽管我一直被那晚的后果所困扰，但我误解了最重要的事实：它没有影响我，这本身就是它的影响。
For all my obsessing over the consequences of that night, I had misunderstood the vital truth: that its not affecting me, that was its effect.

我误解了他的内心，的思想,话说,完全的行动。
I had misunderstood his heart, thoughts, words, and actions completely.

也许我误解了，我一直以为“敌基督是一个公开与上帝叫板的恶人”。
Perhaps I have misunderstood, but my concept has always been that antichrist would be an evil being who openly opposed God.

我希望他喜欢Beth，也许他会及时，但我开始觉得我误解了她。
I wish he would love Beth, perhaps he may in time, but I begin to think I was mistaken about her.

我想是那个教授而不是我误解了自然。
Allow me to suggest that it's the professor, not I, who has misread nature.

对不起，加文，我误解了你所说的“我接受纠正”（怪我的英语不好）的意思，所以我们可以结束关于每日二氧化碳变化的辩论。
Sorry gavin, I misunderstood the meaning of your“I stand corrected”(blame my poor English)… so we may close the debate on daily CO2 variations.