Examples of using
我鼓励他们
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
我鼓励他们正常休息、开始有规律地锻炼身体和开始采用健康的食谱。
I encourage them to get proper rest, start to exercise regularly, and begin to eat a healthy diet.
恰恰相反,我鼓励他们去参观,对他们笨拙的努力笑了起来。
Quite the contrary, I encouraged them to visit, and laughed up my sleeve at their clumsy efforts.
我鼓励他们审查第25段所述最起码的行动计划,视其可以在何种程度上帮助实现这一计划。
I encourage them to review the minimum plan of action referred to in paragraph 25 and to see to what extent they could assist in its implementation.
我鼓励他们根据《坎帕拉协定》不遗余力地结束过渡期并保证非盟将继续提供支持。
I encouraged them to spare no efforts to conclude the transition, in line with the Kampala Accord, and assured them of the African Union' s continued support.
很好,很符合道德,但我鼓励他们用海军思维来思考这个问题。
That's all well and good for morale, but I encourage them to think the Navy way.
随着话题变得更加亲密,我鼓励他们告诉对方他们喜欢彼此之间分享的亲密感。
As the topics became more intimate, I encouraged them to tell each other what they enjoyed about the intimacy shared between them..
我鼓励他们开诚布公地和我探讨,并且告知他们我可以接受对伊斯兰的批评。
I encourage them to be very frank and open and convince them that I can take criticism about Islam.
我鼓励他们选择并关注他们内心最关心的问题,以使他们在整个学习过程一直保持积极性。
I encouraged them to select and focus on subjects close to their hearts in order that they remained motivated throughout the study period.
我鼓励他们再接再厉,更好地调动中非共和国的合作伙伴。
I encourage them to continue their efforts to promote greater mobilization of the Republic' s partners.
我想要人们为这个国度祷告,然后我鼓励他们去投票。
I wanted people to pray for this nation, and then I encouraged them to vote.
我鼓励他们少收一些照片,多拍些照片,以此来建立一个故事。
I encourage them to include less and take more photos build up a story that way.
我不希望游戏玩家后悔他们花在玩游戏上的时间,那都是我鼓励他们花的时间。
I don't want gamers to regret the time they spent playing, time that I encouraged them to spend.
然后,我鼓励他们在他们的想法中加上“因为”,然后跟进证据。
Then I encourage them to add a“because” to their idea and follow through with evidence.
我鼓励他们去学校学习,“Nacap说,她正在与家人联系。
I encourage them to go to school to study,” says Nacap, who is back in contact with her family.
我鼓励他们探讨两个运动如何相辅相成以实现最佳效果。
I encourage them to explore how the two movements can complement each other to optimum effect.
我鼓励他们继续加强努力,执行政府调整和实现军队现代化的计划。
I encourage them to continue to consolidate their efforts towards implementing the Government' s plans to restructure and modernize the armed forces.
例如,许多客户向我提供了他们真正喜欢的设计和布局示例-我鼓励他们这样做。
For instance, many clients have provided me with examples of designs and layouts they really like- and I encourage them to do so.
我鼓励他们努力推动私营部门举措。穿过缓冲区来往的人始终不多,上述举措可能会改善这种令人遗憾的状况。
I encourage their efforts to promote private sector initiatives that could have a positive effect on the continued regrettable low number of people crossing the buffer zone.
这并不是正确的商业做法,我鼓励他们检讨与供应商的商业安排。
This is not proper business practice and I would encourage them to review the commercial arrangements they have with their suppliers.”.
我鼓励他们进行公开对话,提供从内到外的解决方案,采用以人为本的设计思维。
I would encourage them to have an open dialogue and approach any solution from the inside out, applying human-centered design thinking.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt