Examples of using 或交付 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
多头期权头寸：投资者有权但没有义务购买或交付股票。
Long Options Position: The investor has the right but not the obligation to purchase or deliver stock.(e)从事邮政传送货币服务、邮政汇款；承兑或交付国内或国际邮政汇票的人；.
Persons engaged in postal money transmission services, postal money remittance, acceptance or delivery of domestic 在执行第5/CP.15号决定附件所载每项任务方面取得的成果或交付的产品详细概要17.
Detailed summary of the outputs and products achieved or delivered in implementing each of its mandates contained in the annex to decision 5/CP.15 17.至少有20个联合国实体在建立、设计伙伴关系或交付成果方面得到支助.
Minimum of 20 United Nations entities supported in establishing, designing or delivering on their partnerships.在航运领域，买家通常似乎不希望出现在他们家门口的同类航运跟踪或交付专业人员。
In the area of shipping, buyers generally do not seem to expect the same kind of shipping tracking or delivery professionals appearing at their doors.在执行专家咨询小组2013年工作方案方面取得的成果或交付的产品详细概要16.
Detailed summary of the outputs and products achieved or delivered in implementing the work programme of the Consultative Group of Experts for 2013 16 I. Introduction.如果你是一个内容营销人员，你的大部分行动将围绕着创建内容、创建产品或交付服务。
If you're a content marketer, most of your actions will revolve around creating content, creating products, or delivering services.这种变化要求企业在最有意义的地方运行工作负载，而不是绑定到某个提供商提供的服务或交付模式。
This variety allows businesses to run their workloads where they make the most sense, rather than being tied to one provider or delivery model.(a)项只涉及企业使用设施储存、展示或交付自己的货物或商品的情况。
Subparagraph a relates only to the case in which an enterprise acquires the use of facilities for storing, displaying or delivering its own goods 这些数据的缺失或不准确性将导致不可发送信息和/或交付订单。
The absence of these data 数据中一个有趣的小块：作为一种选择，男性支持在线或交付的可能性几乎是女性的两倍。
An interesting nugget in the data: men are nearly twice as likely as women to favor online or delivery as an option.公司确保不符合产品要求的产品得到识别和控制，以防止其非预期的使用或交付。
The company ensures that outputs that do not conform to their requirements are identified and controlled to prevent unintended use or delivery.组织应确保不符合产品要求的产品得到识别和控制，以防止其非预期的使用或交付。
The organization shall ensure that product which does not conform to product requirements is identified and controlled to prevent its unintended use or delivery.根据该份不确定交付日期/交付数量合同，空军可以发布任务或交付订单奖励，直至合同中规定的最高限额。
Under the contract, the Air Force may issue task or delivery order awards up to the ceiling amount specified within the contract.随着自动化,人们可以监视远程家园,识别访客或交付,和控制进入他们的家。
With automation, people can monitor their homes remotely, identify visitors or deliveries, and control access to their home.并且，在上述任何一种情况下，送达或交付均应在能保证被告进行答辩的足够时间内完成。
And that in either of these cases 但我是否应该写这道歉,或交付,是一个长时间的辩论。
I should write this apology, or deliver it in person, was a point of long debate.但我是否应该写这道歉,或交付,是一个长时间的辩论。
But whether I should write this apology, or deliver it in person, was a point of long debate.该公司在其收益报告中强调了一些风险，包括美国“政府阻止向公司出售或交付公司产品的行动”给土耳其。
The company highlighted some risks in its earnings report, including U.S.“government actions to prevent the sale or delivery of the corporation's products” to Turkey.它可用于根据一次能源或最终（或交付）能源（如ISO50047和ISO/IEC13273-1所定义）计算PrES。
It can be used to calculate PrES in terms of primary energy 
