Examples of using 或做法 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
该法在第6条中还进一步对合理检验作了规定，以评估规定某一条件、要求或做法，导致另外一性处于不利境况是否合理。
The Act further provides in section 6 for a reasonableness test to assess whether it is reasonable to impose a condition, requirement or practice which causes a disadvantage to a person of the opposite sex.在这方面，一些法律或做法对社团获得资金的能力作出了不当限制，事实上存在一些干扰性较小的减少风险的措施。
In this respect, several legislations or practices unduly restrict the ability of associations to access funding since other less intrusive measures exist to mitigate the risk.本协议适用于有关本协议包括的机构所从事的任何采购的法律、法规、程序或做法，本协定所包括机构在附录I(注释I)中列明。
This Agreement applies to any law, regulation, procedure or practice regarding any procurement by entities covered by this Agreement, as specified in Appendix I.(g)由于民族主义感情而贬低外来的技术或做法,这可能阻碍提供者和接受者采用可能有用的观念和方案。
(g) Nationalist sentiment, leading to a devaluing of imported techniques or practices, may hinder both providers and recipients from adopting potentially useful ideas and programmes.该法在第6条中还进一步规定进行合理性检验，以评估：如果某一条件、要求或做法会导致异性处于不利境况，那么实行这种条件、要求或做法是否合理？
The Act further provides in section 6 for a reasonableness test to assess whether it is reasonable to impose a condition, requirement or practice which causes a disadvantage to a person of the opposite sex.与会者们建议纳入一个与1997年《水道公约》第33条下的机制相似的解决争端机制，并列入要求避免浪费使用或做法的条款。
Suggestions were made regarding the inclusion of a dispute settlement mechanism similar to the one provided for under article 33 of the 1997 Watercourses Convention and provisions calling for the avoidance of wasteful utilization or practices.特别是《就业法案》第10(2)（a）条责成公共部门雇主在工作场所内促进机会平等，并消除就业政策或做法中存在的歧视。
In particular, Section 10(2)(a) of the Employment Act obliges public employers to promote equal opportunity in workplace and eliminate discrimination in employment policy or practice.年期间，没有关于消极影响向各种弱势群体充足供应食品的国家政策、法律或做法的充分统计资料或调查研究。
There are no adequate statistics 所有缔约国都采取了充分或部分实施本条的措施，不过一些国家没有关于提交这类案件的既定程序或做法。
All of the countries had adopted measures to fully 该条因此允许成员国在其国家法律中指明可能构成滥用知识产权并对竞争产生不利影响的许可证颁发条件或做法。
It therefore allows member States to identify in their national laws licensing conditions or practices which may constitute an abuse of IPRs and have an adverse effect on competition.间接暴力的定义是使妇女处于与男子相比不利地位的任何歧视性行为、行动、不行为、规定、规范或做法；.
(c) Indirect violence is defined as any discriminatory conduct, act, omission, provision, norm or practice that places women at a disadvantage in relation to men;(1)公司可以向竞争委员会申请，对某一协定或做法或某类协定或做法免于适用本章.
(1) A firm may apply to the Competition Commission to exempt an agreement, or practices, 行预咨委会建议，应及时采取行动，以实行任何认为必要的政策或做法变更，以解决监察员报告中所确认的系统性问题。
The Advisory Committee recommends that timely action be taken to effect any changes in policy or practice thought necessary to address the systemic issues identified in the report of the Ombudsman.(c)与其他相同状况的人相比，这些条件、要求或做法会或可能会对受害人造成不利的影响。
(c) The condition, requirement or practice has, (2)就第(1)(b)款而言，证明某种条件、要求或做法在此情况下是合理的举证责任在于歧视者。
(2) For the purposes of subsection(1)(b), the burden of proving that a condition, requirement or practice is justifiable in the circumstances lies on the discriminator.(b)避免或最大限度地减少危险废物的产生并降低其毒性的最佳实践方法，如利用更加清洁的生产方法或做法；.
Best practice 服务----政策或做法.
Services- policy or practice.有罪不罚的政策或做法。
Policy or practice of impunity.Ii）审议社会制度或做法；.
Ii consideration of social systems or practices;喻指某种政策或做法。
An explanation of policy or practice.
