或其他实体 in English translation

• or other entity
• or other entities

Examples of using 或其他实体 in Chinese and their translations into English

碳足迹与个人或其他实体（例如，建筑物，公司，国家等）的所有活动相关的二氧化碳（CO2）排放量。
Carbon footprint, amount of carbon dioxide(CO2) emissions associated with all the activities of a person or other entity(e.g., building, corporation, country, etc.).

第二类免费提供的人员是负责支付这些人员薪酬的国家政府或其他实体向本组织提供并且不在其他既定制度下服务的人员。
Type II gratis personnel is provided to the Organization by a Government or other entity responsible for the remuneration of the services of such personnel and does not serve under any other established regime.

该准则面向开发、部署或使用AI的所有利益攸关方，包括公司、组织、研究人员、公共服务单位、机构、个人或其他实体。
The Guidelines are addressed to all relevant stakeholders developing, deploying or using AI, encompassing companies, organisations, researchers, public services, institutions, individuals or other entities.

加强专家组的调查作用，包括：利用非盟停火委员会或其他实体所提供的基线数据，进行检查/视察和调查。
Enhance the investigative role of the Panel of Experts, to include checks/inspections and investigations, using the baseline data provided by the Ceasefire Commission or other entity.

该准则面向开发、部署或使用AI的所有利益攸关方，包括公司、组织、研究人员、公共服务单位、机构、个人或其他实体。
All relevant stakeholders that develop, deploy or use AI- companies, organisations, researchers, public services, institutions, individuals or other entities- are addressees.

碳足迹与个人或其他实体（例如，建筑物，公司，国家等）的所有活动相关的二氧化碳（CO2）排放量。
The amount of carbon dioxide(CO2) releases with all the activities of a person or other entity(e.g., building, corporation, country, etc.).

委员会指出，这方面的新情况可能意味着行为和纪律小组某些方面的工作将转移给这些国家的政府或其他实体。
The Committee points out that this development could mean that some aspects of the work of the conduct and discipline teams would be shifted to the Governments of those countries or other entities.

这两项条款中的一个关键概念是企业、机关或其他实体中的"负责官员"概念，该概念由2012年12月修订的《刑法》第112条第5款进一步界定。
A key concept in both provisions is that of the" responsible officer" in an enterprise, institution or other entity, who is further defined in article 112, paragraph 5 CC, as amended in December 2012.

还有代表认为，一个重要的方面是确定何种情况下国际组织的一个机构的行为或其他实体可归属该组织。
The view was also expressed that one important aspect was to identify when the conduct of an organ of an international organization or other entity could be attributed to the organization.

对于基于资源的策略，您可以指定要接收权限的用户、账户、服务或其他实体（仅适用于基于资源的策略）。
For resource-based policies, you specify the user, account, service, or other entity that you want to receive permissions(applies to resource-based policies only).

是一位杰出的工程师贡献的机构，非政府组织（NGO），或其他实体（这一类的例子是无国界工程师）。
Is an outstanding engineer contributor to an institution, nongovernmental organization(NGO), or other entity(an example in this category is Engineers Without Borders).

由于缔约国的直接行动，或其他实体或缔约国监管不够的机构、包括私营部门的机构的直接行动，就会发生违反的情况。
Violations can occur through the direct action of a State party or of other entities or institutions that are insufficiently regulated by the State party, including, in particular, those in the private sector.

年12月15日，特朗普曾发文称：“如果俄罗斯或其他实体发动网络袭击，为何白宫等了如此之久才做出反应?
Dec. 15, 2016:“If Russia, or some other entity, was hacking, why did the White House wait so long to act?

年12月15日，特朗普曾发文称：“如果俄罗斯或其他实体发动网络袭击，为何白宫等了如此之久才做出反应?
December 15, 2016:“If Russia, or some other entity, was hacking, why did the White House wait so long to act?

年12月15日，特朗普曾发文称：“如果俄罗斯或其他实体发动网络袭击，为何白宫等了如此之久才做出反应?
Dec. 15, 2016 Trump tweets,"If Russia, or some other entity, was hacking, why did the White House wait so long to act?

最后，应作出安排，让监察员能够公布这些理由或将其传达给有关个人、国家或其他实体，并就机密材料采取适当保障措施。
Lastly, provision should be made for the Ombudsperson to make the reasons publicly available or to disseminate them to interested individuals, States or other bodies, with appropriate safeguards regarding confidential material.

商业信托或其他实体。
Business trust or other entity.

许多其他条约则交存政府或其他实体。
Lots of other treaties are deposited with governments or other entities.

许多其他条约则交存政府或其他实体。
Many other treaties are deposited with governments or other entities.

短期或长期银行，个人或其他实体借款;
Short- or long-term borrowing from banks, individuals, or other entities;