Examples of using
或其他形式
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
这些方案可以包括团队建设、战略规划、冲突解决、过程审查、辅导、客户服务或其他形式的学习与发展。
Programmes may include team building, strategic planning, conflict resolution, process reviews, coaching, client service or other forms of learning and development.
新增第四句:"在一些情况下,母公司可以是基金会或其他形式的非营利性组织等非公司实体。".
New fourth sentence:" In some cases, the parent may be an unincorporated entity, such as a foundation or other form of non-profit organization.".
有组织犯罪公约》第20条第1款还提到使用电子或其他形式的监视。
Article 20, paragraph 1, of the Organized Crime Convention also refers to the use of electronic or other forms of surveillance.
然而,航空公司和其他运营商需要一个有效的护照和/或警察身份证或其他形式的官方身份证明。
However, please note that airlines and other carriers require a valid passport and/or police I.D. Card or other form of official identification means.
Patent misuse and copyright misuse, such as fraudulently obtaining a patent, copyright, or other form of intellectual property;
另一个限制是云中缺少存储区域网络(SAN)或其他形式的共享存储。
Another limitation is the lack of a Storage Area Network(SAN) or other form of shared storage in the cloud.
Cn网页上的任何部分复制、传播或存储到任何其他网站或其他形式的电子检索系统。
Au Web pages may be reproduced on or transmitted to or stored in any other website or other form of electronic retrieval system.
他们将这些购买的费用放在我们的无线账单上,而不是信用卡或其他形式的付款。
They place the charges for those purchases on our wireless bills instead of on a credit card or other form of payment.
然而,航空公司和其他运营商需要一个有效的护照和/或警察身份证或其他形式的官方身份证明。
However, airlines and other carriers require a valid passport and/or police I.D. Card or other form of official identification means.
因此在公私伙伴关系中政府可选择提供一次性补贴或其他形式的补贴,从而使项目具有商业生存能力。
In a public-private partnership, Governments may thus choose to provide a one-off grant or other form of capital subsidy to make projects commercially viable.
信息应当以书面形式或其他形式提供,包括在合适的情况下通过电子方式提供。
The information shall be transmitted in writing or in any other form, including, where appropriate, electronically.
(a)对工作人员进行临时或其他形式的调动,并在适用时让其合格的家庭成员与之同行;.
(a) Reassignment, temporary or otherwise, of the staff member together, as applicable, with his or her eligible family member;
但顺序也可能由于政府的干预或其他形式的负反馈而终止。
So the sequence is predictable-but even that can be terminated by government intervention or some other form of negative feedback.
胃分流术或其他形式的减肥手术可以帮助你达到目标体重,改善你的整体健康状况。
Gastric bypass or another form of weight loss surgery may help you reach your goal weight and improve your overall health.
患有溃疡性结肠炎或其他形式的炎症性肠病(IBD)的家庭成员.
Have a family member with ulcerative colitis or another form of inflammatory bowel disease(IBD).
被移送者对酷刑或其他形式虐待的脆弱性必须成为一个确定因素。
His or her vulnerability to torture or to other forms of ill-treatment must be a determining factor.
每一个都以甜点或其他形式的糖果命名,这比其他任何东西都更有趣。
Each one is named after a dessert or some other form of confection, which is more for fun than anything else.
它比营销、广告或其他形式的交流更具说服力。
It's more persuasive than marketing, advertising, or any other form of communication.
如果我们过于倾向于民主,我们将很快陷入君主制或其他形式的独裁统治。
If we incline too much to democracy, we shall soon shoot into a monarchy, or some other form of a dictatorship.".
患有此病的妇女应咨询生殖内分泌学家,他们可能会建议进行手术或其他形式的治疗。
Women suffering from this condition are advised to see a reproductive endocrinologist who may recommend surgery or another form of treatment.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt