Examples of using
或指导
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
邀请联合指导委员会和其他合作伙伴通过视频和电信会议,参加组合会议或指导小组会议.
Invite the Joint Steering Committee and other partners to join configuration or steering group meetings by videoconference.
换言之,预测模型通常旨在替代人类解释或推理,而解释模型旨在告知或指导人类推理。
Models:“Models for prediction are often intended to replace human interpretation or reasoning, whereas models for explanation are intended to inform or guide human reasoning.”.
欢迎来宾和客户的问候他们,亲自或通过电话,并通过回答或指导咨询。
Welcome guests and visitors by greeting them, in person or on the telephone, and answering or directing inquiries.
您同意不使用或鼓励,促进或指导他人使用这些服务:.
You agree not to use, or encourage, promote, facilitate or instruct others to use the Services to.
这不应被解释为法律咨询或指导,联系税务律师的。
This should not be construed as legal advice or instruction, contact and pay a tax attorney for that.
Advisory or mentoring sessions to 32 judicial authorities in field locations to strengthen guarantees of due process and to regularize cases involving unlawful detentions.
其次,方案协调会未向秘书处提供关于新战略性框架的战略分析或指导,仅建议对文本作出编辑上的改变。
Secondly, CPC had not provided the Secretariat with strategic analysis or guidance regarding the new strategic framework and had recommended only editorial changes to the text.
为制订和执行国家可持续发展指标提供指导的另一种机制是机构间工作组或指导委员会。
Another mechanism for guiding the development and implementation of national indicators of sustainable development is through inter-agency working groups or steering committees.
联邦一级规定了比较多的手续来限制或指导联邦检察官如何行使酌处权。
At the federal level, more processes have been put in place to restrict or guide the discretion of the federal prosecutors.
这些收藏包括大量的内容,为全球研究提供本地特色,或指导澳大拉西亚用户从他们的地区获取内容。
The collections include a wide range of content, providing a local flavor to global studies or directing Australasian users to content from their region.
Rabbids Coding has been created to allow you to play with the concepts of coding, without constant supervision or instruction from a teacher.
不扩散条约》审查大会和去年联合国大会峰会以没有对裁军和不扩散问题给予任何实质推动或指导而告终。
The NPT Review Conference and the United Nations General Assembly summit of last year ended without giving any substantial impulse or guidance on disarmament and non-proliferation issues.
并不是所有的博士后都能获得这种级别的财务或指导支持系统。
Not all postdocs have access to this level of financial or mentoring support system.
我不断批评自己的照片,我意识到自己受自然光的影响,寻找和修改,但很少创作或指导。
Constantly critical of my own photographs, I realized that I was at the mercy of natural light, searching and modifying, but rarely creating or directing.
只有少数国家指定了主管部或设立了专门协调机构(即部间理事会或指导小组)。
The identification of a lead ministry, or the establishment of a specific coordinating body(i.e. interministerial council or steering group) has occurred in only a few States.
他打算将它恢复原状,但过世了,没有任何计划或指导如何将它重新组合在一起。
He intended to restore it, but passed away, leaving no plans or guide on how to put it back together.
与五个孩子结婚,当比尔无法挽救生命或指导联合哈查拉时,他管理着家族房地产公司比尔房地产。
Married with 5 children and when not saving lives or guiding United Hatzalah, he manages the family real estate company, Beer Realty.
总体而言,监狱中的妇女得不到让她们做好获释和出狱后生活准备的恢复方面的适当资源或指导。
Generally, women in prison do not receive adequate rehabilitation resources or guidance preparing them for release and life after imprisonment.
他们的工作不仅是为了娱乐,而且经常是为了提供信息或指导。
Their work is not only for entertainment, but often also for information or instruction.
邀请联合指导委员会和其他合作伙伴通过视频会议参加组合或指导小组会议.
Invite the Joint Steering Committee and other partners to join the configuration or Steering Group meetings through videoconference.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt