Examples of using
或预计
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
在观察到的(或预计观察到的)变化与具体措施之间建立因果关系的行为。
The ascription of a causal link between observed(or expected to be observed) changes and a specific intervention.
他说,该游戏“不太可能是一个订阅收费制的MMORPG”,并没有正式宣布或预计的发布日期。
He said that the game was"unlikely to be a subscription-based MMORPG", and that there were no official announced or projected release dates.
在此情况下,应对造成速效项目增加经费的正在出现或预计出现的情况进行评估。
In this instance an assessment of conditions arising or anticipated that create a further requirement for quick-impact projects should be provided.
即买进那些已经报告或预计将报告业绩增长的,或有其他利好消息的公司股票。
This means buying stocks of companies which are reporting or expected to report increased earnings, or for which some other favorable development is anticipated.
A据2010年12月8日掌握或预计的信息拟订。
A Formulated on the basis of information available or anticipated as at 8 December 2010.
政府间小组将适应界定为"减少自然和人类系统对实际或预计气候变化影响的脆弱性的倡议和措施。
Adaptation is defined by the Intergovernmental Panel as" Initiatives and measures to reduce the vulnerability of natural and human systems against actual or expected climate change effects".
适应是一个过程,在这过程中生态、社会或经济系统做出调整,回应实际的或预计的气候激励及其后果或影响。
Adaptation is the process whereby ecological, social or economic systems adjust in response to actual or expected climatic stimuli and their effects or impacts.
在会议开展讨论期间,来自荷兰的观察员进一步对潜在接触情况的实际或预计程度作了澄清。
Further clarification of the actual or expected level of potential exposure was provided during the meeting by the observer from the Netherlands.
车载系统生成的数据可被用于告知道路用户当前路况或预计情况,提升出行规划的品质。
Data generated by the system will then be used to better inform road users of current or expected road conditions to support improved journey planning.
He disclosed that Takata has recalled, or expects to recall, by 2019 about 125 million vehicles worldwide, including more than 60 million in the United States.
清楚地记录实现的节省,并提供详细或预计的成本数字或节省的时间将有助于展示项目的投资回报。
Clearly documenting savings with detailed or estimated cost figures or hours of time saved will help demonstrate the project ROI.
例如,如果气温下降,或预计美国天然气价格将低于季节性标准,美国天然气价格可能会飙升。
For example, US natural gas prices can spike if temperatures drop, or are expected to drop below seasonal norms in the USA.
有太多的证人认为,他们必须知道,或预计知道这问题的答案,几乎都问他们,而对立场。
Too many witnesses think they have to know, or are expected to know the answer to practically everything asked of them while on the stand.
输入已将资金提供给或预计将资金提供给接受组织的日期(例如,15/01/2011).
Enter the date at which the funding has been or is expected to be made available to the recipient organization(e.g. 15/01/2011).
应披露影响到本期或预计会影响以后各期的会计估价变动的性质和金额。差错.
The nature and amount of a change in an accounting estimate that has an affect on the current period or is expected to have an effect in subsequent periods should be disclosed.
测试表明医疗状况已经持续或预计持续至少12个月;和.
Statement that the medical condition has lasted, or is expected to last, at least 12 months.
测试表明医疗状况已经持续或预计持续至少12个月;和.
Attest that the medical condition has lasted or is expected to last at least 12 months; and.
测试表明医疗状况已经持续或预计持续至少12个月;和.
An attestation that the disability has lasted, or is expected to last, 12 months or longer; and.
这一领域84%的产出已经实现,或预计在2004年底以前实现。
Eighty-four per cent of outputs in this area have been achieved or are expected to be reached by 2004.
根据不同的预测假设,世界人口每增加十亿或预计增加十亿所需的时间.
Years during which the world population reached or is expected to reach each additional billion according to different projection scenarios.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt