所有文化 in English translation

• all cultural
• all cultures

Examples of using 所有文化 in Chinese and their translations into English

因此这位发言者鼓励新闻部继续促进对所有文化、宗教和文明的尊重。
In this regard, the speaker encouraged the Department to continue its efforts to promote respect for all cultures, religions and civilizations.

答为了覆盖特定地区的观众，有必要牢记所有文化变体作为主要的文化考虑因素。
Ans To reach the audience in a particular region, it is necessary to keep in mind all cultural variants as primary cultural considerations.

我们必须排除国家之间积聚的误解，并承认所有文化、宗教和文明的人性一面。
We must get rid of the misunderstandings that have accumulated among nations and acknowledge the human dimension of all cultures, religions and civilizations.

文化计划"(2007-2013)鼓励和支持文化合作，并为所有文化部门和各类文化运营者提供供资机会。
The Culture Programme(2007-13) encouraged and supported cultural cooperation and provided for funding opportunities to all cultural sections and categories of cultural operators.

瑞士精神分析学家卡尔.杨也曾谈过数字3在所有文化中的重要性，.
And the Swiss psychoanalyst, Carl Jung, also spoke about the importance of the number three in all cultures.

瑞士报告称该国法律要求拟订联邦一级的清册，以便在中央数据库对瑞士联邦所有文化财产加以注册登记。
Switzerland reported that its legislation required the establishment of an inventory at the federal level to register all cultural property of the Confederation in a central database.

第31条所载权利普遍适用于世界上各种各样的社区与社会，尊重所有文化传统和文化形式的价值观。
The rights in article 31 have universal application in the diversity of communities and societies in the world and respect the value of all cultural traditions and forms.

尽管土著人民提出的一项基本要求是尊重和重视其文化，但所有专家一致认为并非所有文化传统都是本质上有利的。
Notwithstanding the fundamental claim of indigenous peoples to respect and value their cultures, all experts unanimously acknowledged that not all cultural traditions are intrinsically beneficial.

像所有文化一样，音乐能够推动或阻碍朝向更大自由的社会进步。
Music, like all culture, could either develop or obstruct social progress towards greater freedom.

集体智慧不仅仅是所有文化在信息数量上的贡献，同时，它也是质量上的贡献。
Collective intelligence is not merely a quantitative contribution of information from all cultures, it is also qualitative.

本报告着重说明越来越有必要强调所有文化具有的共同核心价值观。
The present report highlights the increasing need to emphasize the common core values shared by all cultures.

Marianopolis欢迎来自所有文化，宗教，社会和经济背景的学生之内和之外在相互尊重和信任的教室走到了一起。
Marianopolis welcomes students from all cultures, faiths and social and economic backgrounds to come together within and beyond the classroom in mutual respect and trust.".

家庭暴力问题影响所有文化、阶层、背景和社会经济环境的家庭。
Family violence is a problem that affects families from all cultures, classes, backgrounds and socio-economic circumstances.

所以，新闻部要继续努力促进所有文化、区域和文明间的尊重和对话。
DPI should therefore continue its efforts to promote respect for and dialogue among all cultures, religions and civilizations.

我们强调，消除恐怖主义是所有文化和文明的共同目标。
We emphasize that eliminating terrorism is the common goal of all cultures and civilizations.

年，甚至提出终止所有文化、教育和体育运动上的关系。
In 1968, it suggested the deferral of all cultural, didactic and sporting commerce as well.

强调必须尊重所有文化、宗教和文明的价值，使世界实现真正全球化，.
Underscoring the importance of respecting the values of all cultures, religions and civilizations for achieving a truly globalized world.

在此过程中，圭古说，她们发现了所有文化中的一个关键问题就是“讯息”。
Along the way Guiu said they discovered a key problem across all cultures was"messaging".

这个符号被发现在全球所有文化的古老手稿上、庙宇以及艺术作品里。
The symbol could very well be discovered in manuscripts, temples and artwork during cultures all over the entire world.

同时，所有文化对性别问题的理解是复杂和敏感的。
Also, the understanding of gender issues among all cultures is complex and sensitive.