打击核恐怖主义全球倡议 in English translation

• global initiative to combat nuclear terrorism
• GICNT

Examples of using 打击核恐怖主义全球倡议 in Chinese and their translations into English

在政府一级，我们支持国际反恐努力，特别是通过参加"打击核恐怖主义全球倡议"。
On the governmental level, we support international anti-terrorist efforts, in particular, through participation in the Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism.

联合王国积极参加若干不扩散倡议，包括打击核恐怖主义全球倡议、八国集团全球合作伙伴关系与核安全首脑会议进程。
The United Kingdom is active in a number of non-proliferation initiatives, including the Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism, the Group of Eight Global Partnership and the Nuclear Security Summit process.

同样，土耳其已表示支持最近宣布的"打击核恐怖主义全球倡议"，并表示随时准备在土耳其主办该倡议的第二次会议。
Similarly, Turkey has voiced its support for the recently announced Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism and has expressed its readiness to host the second meeting of the Initiative in Turkey.

打击核恐怖主义全球倡议的合作伙伴正在通过一系列工作组，侧重于三大核心技术领域的能力建设：核探测、核法证以及应对和缓解。
GICNT partners are currently focused on capacity-building in three core technical areas through a series of working groups: nuclear detection, nuclear forensics and response and mitigation.

原子能机构、打击核恐怖主义全球倡议和国际核法证学技术工作组为进一步增强这方面的知识和能力而作出重要贡献。
IAEA, the Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism and the Nuclear Forensics International Technical Working Group deliver important contributions to further enhance knowledge and capabilities in this field.

作为对《打击核恐怖主义全球倡议》活动方案的贡献之一，2008年春天，加拿大将主办《打击核恐怖主义全球倡议》放射源安保问题研讨会。
As part of its contribution to the GICNT programme of activities, in spring 2008 Canada will host a GICNT workshop on the security of radioactive sources.

年5月大韩民国加入了打击核恐怖主义全球倡议并一直积极参与其加强防止核恐怖主义全球能力的活动。
In May 2007, the Republic of Korea joined the Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism and has since been actively participating in its activities to strengthen global capacity to prevent nuclear terrorism..

由其协调员(大韩民国，2013年至2015年)领导的执行和评估小组与共同主席密切协商，协调所有打击核恐怖主义全球倡议活动。
The Implementation and Assessment Group(IAG), led by the IAG Coordinator(Republic of Korea, 2013-2015), coordinates all GICNT activities in close consultation with the Co-Chairs.

此外，以色列还参加了打击核恐怖主义全球倡议、集装箱安全倡议、美国大港倡议和全球减少威胁倡议。
In addition, Israel has joined the Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism(GICNT), the Container Security Initiative(CSI), the US Megaports Initiative, and the Global Threat Reduction Initiative(GTRI).

为此，墨西哥在2010年加入了打击核恐怖主义全球倡议，并将于2013年5月23日和24日主办该倡议的第八次全体会议。
In keeping with this goal, and having joined the Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism in 2010, Mexico will host the eighth plenary session of the Initiative on 23 and 24 May 2013.

加拿大还积极支持《打击核恐怖主义全球倡议》，它是又一旨在根据有关的国际法律框架开展消除这种威胁的联合努力的重要倡议。
Canada also actively supports the Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism, another important initiative aimed at developing joint efforts to combat this threat under the relevant international legal frameworks.

印度参与打击核恐怖主义全球倡议以及核保安峰会进程，并作出贡献，包括于2012年1月在新德里主办了筹备会议。
India participates in the Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism and has contributed to the Nuclear Security Summit processes, including by hosting a Sherpa meeting in New Delhi in January 2012.

加拿大还参加了不扩散安全倡议、打击核恐怖主义全球倡议、核供应国集团和八国集团全球伙伴关系工作组。
It also participated in the Proliferation Security Initiative, the Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism, the Nuclear Suppliers Group and the Group of Eight Global Partnership Working Group.

此外，以色列还加入了《打击核恐怖主义全球倡议》、《集装箱安全倡议》、《美国超大港口倡仪》以及《全球减少威胁倡议》。
In addition, Israel has joined the Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism, the Container Security Initiative, the United States Megaports Initiative and the Global Threat Reduction Initiative..

我们加入了《打击核恐怖主义全球倡议》、《集装箱安全倡议》、《美国巨港倡议》、《第二防线计划》和《全球减少威胁倡议》。
We have joined the Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism, the Container Security Initiative, the United States Megaports Initiative, the Second Line of Defense Program and the Global Threat Reduction Initiative..

马达加斯加认可关于核恐怖主义的拉巴特宣言，并在2007年6月参加了《支持打击核恐怖主义全球倡议》的国家的第三次会议。
It had endorsed the Rabat declaration on nuclear terrorism and had participated in the third meeting of countries that had supported the Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism in June 2007.

如汇总表所示，芬兰加入了2009年《制止核恐怖主义行为国际公约》和2007年《打击核恐怖主义全球倡议》。
As noted in the matrix, Finland acceded to the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism in 2009 and joined the Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism in 2007.

行动44.加拿大支持诸如安全理事会第1540(2004)号决议、防扩散安全倡议和打击核恐怖主义全球倡议等反扩散措施。
Action 44. Canada supports counter-proliferation initiatives such as Security Council resolution 1540(2004), the Proliferation Security Initiative and the Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism.

它已经签署了与原子能机构的保障监督协定的附加议定书、加入了《核安全公约》和支持了《打击核恐怖主义全球倡议》。
It had signed additional protocols to its safeguards agreement with IAEA, acceded to the Convention on Nuclear Safety, and supported the Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism.

立陶宛已经在《防扩散安全倡议》方面发挥了积极作用，并支持《打击核恐怖主义全球倡议》和扩大控制制度以包括欧洲联盟。
His country had played an active role in the Proliferation Security Initiative and supported the Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism and the extension of the control regimes to include the European Union.