Examples of using 打算离开 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
申请人是否在每次访问结束打算离开英国.
The plans to exit UK after every visit.第74章：打算离开.
申请人是否在每次访问结束打算离开英国.
You plan to leave the UK at the end of each visit.今年6月份我曾打算离开。
尼克打算离开他的女人哭,但往往,这是发生了什么事。
Not that Nick intended to leave his women crying, but more often than not, that's what happened.尽管他两个月将会消失,他打算离开他的妻子,玛莎,和比尔在柏林。
Though he would be gone two months, he planned to leave his wife, Martha, and Bill behind in Berlin.我打算离开你我,因为你似乎对他们真诚的感情。
I intended to leave them 在两天内凯特打算离开波士顿和她一直在后面的噩梦。
In two days Kat planned to leave Boston- and the nightmare she would been living- behind.一再宣称他打算离开这项运动而闻名，奥沙利文在2012年/2013年赛季期间在猪农场工作。
Noted for repeatedly declaring his intention to leave the sport, O'Sullivan worked during the 2012/2013 season on a pig farm.针对莫斯科国立大学的5000名学生进行的私人民意调查发现，80%打算离开俄国。
A private poll of 5 000 students at Moscow State University found that 80% intended to leave the country.虽然他会离开两个月，他打算离开他的妻子，玛莎比尔在柏林的后面。
Though he would be gone two months, he planned to leave his wife, Martha, and Bill behind in Berlin.那天晚上，发生了一件使我如释重负的事，因为赫德森对我们说，他打算离开我们。
That evening there came what seemed 但是一些奥塞梯居民担心自己的权利和福祉得不到保护，有些居民表示打算离开该村。
However, concerns among some Ossetian inhabitants as 年，当她与第二任丈夫乔治·魏德勒分开后，Day显然打算离开洛杉矶，回到她母亲在辛辛那提的家中。
After her separation from her second husband, George Weidler, in 1948, Day reportedly intended to leave Los Angeles and return 欧洲理事会的声明今天，欧洲理事会收到英国首相特雷莎·梅的一封信，通知英国打算离开欧盟。
Today, the European Council received a letter from the British Prime Minister, Theresa May, notifying the United Kingdom's intention to leave the European Union.我记得当时他想要了解，为什么我打算离开我妻子。
I can remember times when he wanted 年，当她与第二任丈夫乔治·魏德勒分开后，Day显然打算离开洛杉矶，回到她母亲在辛辛那提的家中。
During her separation from her second husband, George Weidler, in 1947, Day reportedly intended to leave Los Angeles and return 那年春，贝佐斯找戴维谈话，并告诉他打算离开公司去创建一家网络书店。
That spring, Bezos spoke 前工党副主席迈克尔·杜格尔周末表示，他打算离开党，说他认为这是“在制度上反犹太主义”。
Former Labour vice chairman Michael Dugher has said he is intending to leave the party, saying he now regards it as“institutionally antisemitic”.我下定决心，在他面前说的第一句话应该是表达我打算离开他的服务的话。
I was resolved that the first words spoken in his presence should be words which expressed my intention to leave his service.
