Turning to the international presence in Bosnia and Herzegovina, we welcome the outcome of the Peace Implementation Council meeting held in Brussels two weeks ago.
六)铭记项目提议者的利益,评估执行委员会会议文件的必要保密程度;.
Assessment of the necessary level of confidentiality of the Executive Committee meeting documentation, bearing in mind the interest of project proponents;
执行委员会可邀请其他政府间机构以观察员身份临时参加执行委员会会议。
The Executive Board may invite other intergovernmental bodies to participate on an ad hoc basis as observers in meetings of the Executive Board;
国际乒联主席托马斯·维克特总结道:“执行委员会会议取得了丰硕成果。
Thomas vickett, President of ITTF, concluded:"the executive committee meeting has been fruitful.
中国邀请OIC驻北京使节去外交部,劝阻他们参加执行委员会会议。
The OIC ambassadors to Beijing were invited to the Foreign Office and were discouraged to attend the Executive Committee Meeting.
(c)部门委员会主席或副主席定期应邀出席执行委员会会议;.
(c) The Chairs of the sectoral committees-- or the Vice-Chairs-- are regularly invited to the meetings of the Executive Committee;
政治事务部考虑要在对所讨论的专题适当的时候,邀请人居署参加和平与安全执行委员会会议。
The Department of Political Affairs considers inviting UN-Habitat to meetings of the Executive Committee on Peace and Security, as and when appropriate to the topics discussed.
作为一项规则,秘书处现行的每月通报将改为在执行委员会会议期间定期通报。
The existing Monthly Briefings by the Secretariat will be replaced by a regular briefing which shall take place as a rule during the meetings of the Executive Committee.
其中三个项目将提交2008年11月的执行委员会会议。
Three of them were to be presented to the ExCom meeting in November 2008.
在本报告期内,协会定期出席在日内瓦举行的人权理事会,世界卫生大会和世界卫生组织执行委员会会议。
During the reporting period the Society regularly attended sessions of the Human Rights Council in Geneva, the World Health Assembly and meetings of the WHO Executive Board.
The reports of these Meetings and previous Executive Committee Meetings are available from the Fund Secretariat on request or can be accessed at the web site of the Fund Secretariat(www. multilateralfund. org).
OHCHR participates regularly in the United Nations Development Group(UNDG) and UNDG executive committee meetings and raises questions pertaining to economic, social and cultural rights where relevant.
The Foundation participated in the following United Nations meetings: UNHCR Executive Committee meetings, Geneva, 2009-2012; Economic and Social Council Development Cooperation Forum, 2010; and UNHCR High Commissioner dialogue, Geneva, 2009-2012.
另外还为来自按第5条第1款行事的国家的履行委员会主席或副主席出席每年三次执行委员会会议提供旅费。
Provision has also been made for travel by the Implementation Committee President or Vice-President from a country operating under paragraph 1 of Article 5 to attend three Executive Committee meetings a year.
Provision has also been made for the travel of the Implementation Committee President or Vice--President from an Article 5 country to attend three Executive Committee meetings a year.
另外还为来自第5条国家的履行委员会主席或副主席每年出席三次执行委员会会议所需要的差旅费用拨款。
Provision has also been made for the travel of the Implementation Committee President or Vice-President from a Party operating under Article 5 to attend three Executive Committee meetings a year.
Extend our appreciation to the Government of Tanzania and in particular the Prevention and Combating of Corruption Bureau for hosting the Executive Committee meeting of IAACA held in Arusha from 30 March to 1 April 2012;
(b)政治事务部应考虑邀请人居署出席和平与安全执行委员会会议(见第50至第52段)。
(b) The Department of Political Affairs should consider inviting UN-Habitat to participate in the meetings of the Executive Committee on Peace and Security, as and when appropriate see paras.
担任执行委员会会议的秘书;.
(c) Serve as the secretary of the meetings of the Executive Board;
决定是在苏联的执行委员会会议。
The decision was taken at a meeting of the EXECUTIVE COMMITTEE of the USSR.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt