执行法 in English translation

• enforcement act
• implementation act
• implementing laws
• the law on execution
• enforcement law
• no implementing legislation

Examples of using 执行法 in Chinese and their translations into English

年，时任美国总统奥巴马签署了《贸易便利化和贸易执行法》。
As of February, Obama signed the Trade Facilitation and Trade Enforcement Act of 2015.

年的《家庭抚养计划法》取代了1987年的《抚养和监护命令执行法》。
The Family Support Plan Act, 1992, replaced the Support and Custody Orders Enforcement Act of 1987.

这三个标准来源于2015年的“贸易促进和贸易执行法”。
The three conditions are defined in the Trade Facilitation and Trade Enforcement Act of 2015.

今天，众议院通过了2015年的《贸易便利化和贸易执行法》。
Congress recently passed the Trade Facilitation and Trade Enforcement Act of 2015.

拥有新的《刑事诉讼法》，以及现行的《刑罚执行法》。
Its new Code of Criminal Procedure and Penalty Enforcement Act are in force;

已经拥有新的《刑事诉讼法》、以及现行的《刑罚执行法》。
Its new Code of Criminal Procedure and Penalty Enforcement Act are now in force;

年，时任美国总统奥巴马签署了《贸易便利化和贸易执行法》。
Earlier this year, President Obama signed the Trade Facilitation and Trade Enforcement Act of 2015.

但是b类申请，虽然已经有各种法案提交给议会，至今还没有颁布执行法。
For category b, although various bills have been submitted to Parliament, no implementing law has been enacted so far.

继续努力实施《制裁执行法》(教廷)；.
Continue its efforts to implement the Law on Execution of Sanctions(Holy See);

接受：管控《总统豁免令》等的刑事制裁执行法草案正在等待批准之中。
Accepted: The Draft Law on the Execution of Penal Sanctions, which will regulate, among others, the Presidential pardon, is awaiting approval.

年《监禁处罚执行法》生效，该法对犯人的待遇和权利作了规定。
(d) The entry into force in 2001 of the Law on the Execution of Penalties of Imprisonment which regulates the treatment and the rights of inmates.

刑事执行法》及其应用实践应以严格遵守防止对犯人使用酷刑、暴力、其他残忍或有辱人格的待遇为基础。
Russian penal enforcement legislation and practice are both based upon strict observance of the safeguards against torture, violence and other cruel or degrading treatment of convicts.

有关驱逐的法律规定，可以在《执行法》(1992年6月26日第26号法令)中找到。
The legal provisions relating to eviction may be found in the Enforcement Act(Act of 26 June 1992 No. 86).

科索沃特派团应依照《刑事制裁执行法》第200条，为充分实施该法发出行政指示。
UNMIK should issue Administrative Directions, pursuant to article 200 of the Law on Execution of Penal Sanctions, in order to fully implement the Law..

如果2014年执行法生效的话，瑞士今天可能已经遣送了4000人。
Had the implementation law already been in place in 2014, Switzerland could have expelled almost 4,000 people.

年8月8日出台《判决执行法》修正案，涉及囚犯重新适应社会的问题；.
(f) Amendments to the Law on Enforcement of Sentences concerning the resocialization of prisoners, introduced on 8 August 2011;

联邦议会仍未通过《联邦刑法》和《联邦刑事制裁执行法》修正案。
The amendments to the Federation Criminal Code and the Federation Law on Execution of Criminal Sanctions have not yet been adopted by the Federation Parliament.

尽管提议的修正案是一般性质的，但是，执行法中将界定具体的积极行动。
Although the proposed amendment was general in nature, specific positive action to be taken would be defined in the implementing legislation.

建立一个处理拘留和执行事务的机构，以落实《执行法》；.
Creation of an agency for dealing with detention and enforcement affairs in order to operationalize the Enforcement Act;

年,立法院通过了《残疾人权利公约执行法》(《执行法》)。
In 2014 the Legislative Yuan passed the Convention on the Rights of Disabled Persons Implementation Law(“Implementation Law”).