Examples of using 扩展计划 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
因此，新东方认为全年扩展计划将在20%到25%，更接近25%。
非洲公司的首次公开募股正值Vivo母公司计划在欧洲实施扩展计划之际。
An IPO for the African venture comes at a time when Vivo's parent company is reconsidering expansion plans in Europe.为与公司的发展和飞机扩展计划同步，目前我们正在为以下职位寻找合适人选。
In line with our Company's expansion plan and growing aircraft portfolio, we are now seeking suitable candidates to fill the following positions:-.在卓佳的企业服务支持下，客户能够更有效率和有效地执行其业务扩展计划和各种投资项目。
With the support of Tricor's corporate services, the client was able to execute its business expansion plans and various investment projects more efficiently and effectively.扩展计划构思良好，而且已迅速开始执行，并表现出很大的希望。
The expansion plan is well conceived, has started expeditiously, and shows great promise.一些芯片制造商正在放慢在大陆的晶圆厂扩展计划，有一些则推迟了当地的项目。
Some chipmakers are decelerating their fab expansion plans there, while others are delaying their projects.扩展计划的推迟主要是因为担心新后缀会侵犯商标和版权。
The expansion plan had been delayed because of concerns that new suffixes could infringe on trademarks and copyrights.当受访者被问到需要甚么类型的外聘服务以支持其扩展计划，37%选择物流和仓储服务。
In terms of the type of external services required to support their expansion plans, logistics and warehousing service was chosen by 37% of the respondents.孙宇晨的网络扩展计划的测试网计划于5月底推出。
The testnet of the Sun Network expansion plan is expected to launch in end-May.年所需新的核心经费总计2100万美元，这是为此一期间，包括扩展计划的额外拨款。
The total new core funding requirement for 2006-2007 is $21million, which represents an additional allocation for this period, including the expansion plan.与之相对的图1列出实现增长和扩展计划所需支出的预算预测。
Figure 1, opposite, sets forth the budget forecast for expenditures required to accomplish the growth and expansion plan.可扩展性：数据中心产生的一个主要问题是扩展计划。
Scalability: A major problem that data centers incur is the expansion plan.STTGDCIndia已在印度开设了第15个数据中心设施，这是其数兆瓦容量扩展计划的一部分。
STT GDC India has opened its 15th data centre facility in the country as part of its multi-megawatt capacity expansion plan.本号列出了Apple目前提供的所有计划，包括更换计划、维修扩展计划和召回计划。
This page lists all 我们持续制定、部署和扩展计划和社会投资，彻底颠覆人们的工作和生活方式.
We continually develop, implement, and scale programs and social investments that transform how people work and live.PDER2016描述了一个网格扩展计划，在短期到中期内小型网格的作用较小。
The PDER 2016 depicts a grid extension plan, with smaller role for mini-grids in the short to medium term.今天的资金扩展计划进入第四年，将持续到20218月，为帮助维持长期的改进和成果。
我们与中影集团有着多年的合作，很荣幸被再次选中继续其影院扩展计划。
We have been working with CFGC for many years and are honored to be selected again to continue with its digital cinema expansion initiatives.事实上，英特尔一直很忙，忙于购买Nervana（一个用于深度学习的完整平台），最近又推出了扩展计划。
Indeed Intel has been busy, buying Nervana(a complete platform for DL) and recently rolling out expanded plans.医疗补助卷也在增长，约有一半的州同意法律扩展计划。
Medicaid rolls are also growing, with about half 
