扩张主义 in English translation

• expansionist
• expansionism

Examples of using 扩张主义 in Chinese and their translations into English

以色列想要建立一种新形式的民主----一种种族主义、殖民主义、扩张主义、占领和侵略性质的民主。
Israel wants to create a new form of democracy-- a racist, colonialist, expansionist, occupying and aggressive democracy.

对俄罗斯来说，乌克兰是“姊妹国”，北约扩张主义“危及”俄罗斯自己的边界。
To Russia, Ukraine is a“sister nation,” where NATO expansionism threatens its own borders.

我看到了战争作为一个高贵的种族优越性讨伐,军国主义,狂热的民族主义,扩张主义。
I saw the war as a noble crusade against racial superiority, militarism, fanatic nationalism, expansionism.".

这个任务，“彼得说，“将使我们更接近于打破中国扩张主义的后退。
This mission," said Peter,"will bring us significantly closer to breaking the back of Chinese expansionism.".

以色列必须证明它是一个爱好和平的国家，它准备放弃其侵略成性的占领者心态和贪婪扩张主义并致力于和平。
Israel must prove that it is a peace-loving State that is ready to abandon its aggressive occupier mentality and greedy expansionism and commit to peace.

从这个意义上讲，美国妄想症是美国自身扩张主义的一种心理投射。
In this sense, the American paranoia is a kind of psychological projection of America's own expansionism.

俄罗斯寻求扩张主义计划不仅给格鲁吉亚、而且给高加索和整个黑海地区带来了切实威胁。
Russia' s pursuit of its expansionist plans poses a real threat not only to Georgia, but to the Caucasus and Black Sea regions as a whole.

普京：在现代世界中，基于扩张主义和某种征服的政策是没有前途的。
PUTIN: In the modern world, there can be no future for a policy that is based on expansionism and some kind of conquest.

通过实施扩张主义和种族灭绝政策，以色列已将国家恐怖主义作为巴勒斯坦被占领土上的一种生活方式。
With its expansionist and genocidal policies, it had made State terrorism a way of life in the Occupied Palestinian Territory.

Lebensraum的概念是第三帝国的扩张主义和种族灭绝政策的组成部分。
The concept of lebensraum was integral to the expansionist and genocidal policies of the Third Reich.

以色列还在继续其扩张主义殖民政策，旨在摧毁巴勒斯坦实体及其民族特征。
Israel is also continuing its expansionist colonialist policies aimed at destroying the Palestinian entity and national identity.

以色列必须停止违反国际法，摒弃扩张主义野心，以可能在该地区实现公正持久的和平。
Israel must cease its violations of international law and abandon its expansionist designs in order to make a just and lasting peace in the region possible.

为了营造和平与公正气氛，以色列必须停止推动扩张主义政策，立即撤出这些领土。
In order to achieve a climate of peace and justice, Israel must cease its expansionist policies and immediately withdraw from those territories.

在后一种情况下，它将有助于阻止扩张主义的美国将目光转向北方.
In the latter case, it would help deter an expansionist United States from turning its sights northward.

相反，土耳其故意孤立土族塞人社区并使用它作为在塞浦路斯推行扩张主义政策的借口。
In contrast, Turkey was deliberately isolating the Turkish Cypriot community and using it as an excuse to pursue its expansionist policy in Cyprus.

他这样做等于使该联合国特派团成为阿尔巴尼亚族分裂主义和阿尔巴尼亚共和国扩张主义的工具。
In that way, he has made the whole United Nations mission a function of ethnic Albanian separatism and the expansionism of the Republic of Albania.

以色列所有这些针对巴勒斯坦人民的非法政策和行为，植根于以色列贪得无厌的扩张主义欲望。
The root of all such illegal Israeli policies and practices against the Palestinian people has been Israel' s insatiable desire for expansionism.

年4月，它宣布已经完成27公里的扩张主义墙，此后，在夏季结束时，它宣布已经完成了约150公里的整个第一期活动。
It declared in April 2003 the completion of 27 kilometres of the expansionist wall and then, by the end of the summer, the completion of the entire first phase of about 150 kilometres.

阿尔巴尼亚这种扩张主义政策的明显例子是1991年成为世界唯一承认幽灵的"科索沃共和国"的国家,那是建立"大阿尔巴尼亚"的踏脚石。
A glaring example of that expansionist policy of the Republic of Albania was the recognition, the only one in the world, of the phantom" Republic of Kosovo" in 1991, as a stepping stone in the creation of a" Greater Albania".

以色列的行径包括修建扩张主义围墙、没收土地和摧毁水井，所有这些都导致产生失业、贫困和境内流离失所人数的上升。
Israeli practices included the construction of an expansionist wall, land confiscation and the destruction of wells, all of which led to an increase in the levels of unemployment, poverty and internally displaced persons.